Li Enying avled till följd av polisbrutalitet i Hebeiprovinsen

Falun Dafa-utövaren Li Enying från Tanghai i Tangshan avled, 53 år gammal, till följd av polisbrutalitet.

Li Enying avled till följd av polisbrutalitet	Li Enyings kropp var helt blåslagen

Li Enying och hans fru Li Chunfu var båda Falun Dafa-kultiverare som följde principerna Sanning, Godhet och Tålamod. De hade utsatts för förföljelse under åtta år.

Kort efter nyåret 2001 förde det kinesiska kommunistpartiets (KKP) ställföreträdande sekreterare vid farm fem, Li Xun (har annat arbete nu) och direktören för polisstationen vid farm fem, Sun Qiyuan, iväg Li Enying från bostaden med våld och misshandlade honom i över fyra timmar på polisstationen. Han blev sparkad, slagen och misshandlad med elektriska batonger. De låste sedan in honom över natten i en metallbur. Den 20 maj 2001 lurade de Li Enying och hans fru att bege sig till kontoret vid farm fem, på order av Tanghais 610-byrå (1), KKPs ställföreträdande sekreterare Li Xun, ordföranden för KKPs kontor Chair Zheng Yougang, direktören för polisstationen vid farm fem Sun Qiyuan och ställföreträdande direktören Wang Mingzhuo. Där fördes de iväg för att spärras in i Tanghais interneringscenter. Under interneringen blev Li Enying misshandlad av sju poliser samtidigt, ledda av Sun Yuechang och Li Xuejun (som senare flyttades till polisstationen vid farm elva).

Den 11 oktober 2006 arresterades Li Enying igen av ordföranden för politiska säkerhetskontoret Li Taizhong och ställföreträdande ordföranden Sun Jingsen, tillsammans med direktören för polisstationen vid farm fem Yao Yuzhong och ställföreträdande direktören Li Quanrui. Han arresterades när han arbetade vid järnvägen och de förde honom till Tanghais interneringscentret.

I ett försök att slippa ytterligare förföljelse flydde Li Enying från interneringscentret och lämnade staden. Han arresterades dock den 19januari 2007 vid en annan utövares bostad i Beiqingtuo i Changgezhuang, som ligger i Xinjuntun i Fengren, Tangshan. 20 poliser deltog i arresteringen. Den 25 januari 2007 dömde de Li till slavarbete i Shijiazhuangs tvångsarbetsläger.

Li utsattes för en rad tortyrmetoder i Shijiazhuangs arbetsläger, exempelvis att sitta under lång tid på en liten pall och han övervakades hela tiden av andra fångar. Han tilläts inte ta emot besök. Den 20 juni började Li känna allvarliga symptom och han fick diagnosen tuberkulos. Han släpptes mot borgen för att kunna få medicinsk vård den 17 juli. När Li Enying kom hem hade han svårt för att äta, gå och andas. Han såg suddigt, kunde inte ligga ner och hela kroppen var svullen. Han hostade upp mycket slem. Li Enying avled på eftermiddagen den 29 juli 2007.

Anmärkning:

1. “610-byrån” är en organisation som bildats särskilt för att förfölja Falun Gong, med absolut makt över varje administrativ nivå inom Partiet och alla andra politiska och rättsliga system.

Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2007/8/3/160078.html