Ett barns sorg i Kina (Foton)

Jag kunde inte glömma lilla Bai Zhenyu, ett av offren för en diktatorisk regim. Bilden av barnet och hennes röst dök upp överallt.

Bai Shaohua och hans hustru Ji Lei

Bai Shaohuas dotter Bai Zhenyu

I maj 2006 bodde lilla Zhenyu och hennes pappa Bai Shaohua tillfälligt hos en vän samtidigt som Shaohuas hustru Ji Lei var inspärrad på ett interneringsläger. Shaohua hade just släppts från Gaoyangs tvångsarbetsläger efter en månads hungerstrejk och var han bara skinn och ben. Två månader efter frigivningen så förde Pekingpolisen honom till Xinjiangområdet. Eftersom han oroade sig över dottern och sin gamla mor så återvände han till Peking trots att han knappt kunde röra sig. Några dagar senare kom polisen igen för att trakassera den lilla familjen Shaohuas mor gav sig av för att gömma sig medan Shaohua och dottern bodde tillfälligt hos en vän, för fadern och dottern var detta en sällsynt återförening.

Jag minns att den kloka Zhenyu var både lekfull och glad men hon hade ett fult munsår. Fadern sade, inom sex månader, "har det här barnet bevittnat flera besök av polisen, flera hus-genomsökningar och arresteringar. Hon har sett hur polisen gripit hennes far, mor och farmor, likaså farbror och faster, de som stod henne nära. Det här skedde för att de alla utövar Falun Gong. Den barbariskhet och det våld som polisen uppvisat har skadat henne."

Under de flera åren av förföljelse av Falun Gong av Jiang Zemin och hans gäng så har tre generationer inom Shaohuas familj inte kunnat fly undan förföljelsen. Angånde detta skrev Shaohuas mor, Cao Qian, 73, några ord,

"1994 började alla i min familj att utöva Falun Gong, vi hade liksom insett den verkliga meningen med livet. Mina sjukdomar som jag haft sedan länge försvann och jag fick otroligt mycket energi. Hela min familj har upplevt den frid som kommer genom att leva efter principerna sanning, godhet, tålamod. Jag kunde aldrig drömma om att Jiang och hans gäng skulle börja förfölja Falun Gong 1999. Sedan dess har den frid vi tidigare upplevt försvunnit; än värre, förföljelsen har brutit upp min familj.

På eftermiddagen den 20 februari 2008 stoppades Shaohua på väg till en tunnelbanestation i Peking. Polisen arresterade honom för att "säkra de olympiska spelen". Polisen kedjade honom och slog honom samtidigt som de hängde upp honom. Polisen instruerade ledarfången i cellen hur Shaohua skulle misshandlas. Han misshandlades tills han var mycket illa däran och fördes till Qinghe-aktuen i Peking. Han hölls isolerad mellan den 20 mars och 1 april på Pekings tvångsarbetslägers uppdelningscenter. Shaohua dömdes på nytt till tvångsarbetsläger i ett år och två månader. De två extra månaderna var för att göra upp för hans tid på sjukhuset. Den 1 april sände Peking Shaohua till Baimiaos tvångsarbetsläger i Henanprovinsen. Shaohua är mycket svag och behöver stöd när han går.

Den advokat som Shaohuas familj har anlitat krävde att få träffa Shaohua men lägret vägrade och betedde sig ohyfsat. Advokaten skrev då ett brev till de berörda myndigheterna och de fann att de anställda vid lägret betett sig "bedrövligt" och bad om ursäkt. Emellertid får advokaten inte träffa Shaohua för att under de olympiska spelen i Peking är alla besök hos Falun Gong-utövare otillåtna.

12 juli, 2008

Engelsk version http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/7/24/99209.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/7/13/181948.html