Yang Guang torterades till döds i Jilinprovinsens fängelse

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Yang Guang, 56, var född i staden Changchun i Jilinprovinsen och arbetade som vice direktör på ett utländskt investeringsbolag i Shandongprovinsen. Han arresterades i november 2000 i staden Baishan, Jilinprovinsen, och förflyttades ganska snart tillbaka till Changchun.

Första divisionschef Liang (man, förnamn okänt) på Changchunpolisen förhörde Yang samtidigt som han använde tortyr såsom elchocker med elektriska batonger, tigerbänk, misshandel med stålkäpp, upphängning, berövelse av sömn, kvävning och tvångsmatning med alkohol. Efter tortyren tvingade polisen Yang att säga att han var "kontrollerad av någon från Peking och USA", och att han "var ledaren för Falun Gong i Changchun". Den första divisionen hos Changchunpolisen använde sedan dessa fabricerade fakta i en rapport till det allmänna säkerhetsministeriet och Luo Gan. Det fick som följd att den första divisionen fick en "grupputmärkelse" och skriftliga lovord från Lou Gan,

Vid en rättegång i Nanguandistriktet behövde Yang stöd för att gå. Hans högra ben var brutet och trots detta dömdes han till 15 års fängelse. Han bars till Jilinprovinsens andra fängelse och låstes in på den "nakna" avdelningen för gamla och handikappade. Fångarna var mentalt handikappade eller fångar som misshandlats tills de blivit förlamade och inte längre kan ta vara på sig själv. De fick inte ha några byxor på sig och satt i specialtillverkade stolar med ett hål i mitten av sätet. Hela avdelningen låg i mörker året runt och sängarna var små och maten usel. De inspärrade på den här avdelningen rengjordes av andra fångar genom att man placerade dem i ett rengöringsrum och spolade vatten på dem med en slang och därefter använde man golvmoppar, på vilka det stack ut hårda spetsar, för att torka dem.

Yang Guangs hälsa försämrades i december 2004. Familjen ville att han skulle släppas villkorligt av medicinska skäl men fängelset vägrade och omflyttade honom till Tiebeis fängelse i Changchun. Han spärrades in i ett temporärt härbärge bakom Tiebeis fängelsesjukhus. Han fick aldrig någon behandling, blev utmärglad och näst intill helt förlamad. För att förolämpa familjen ytterligare tvingade man dem att betala 1100 yuan i månaden för att han hölls fången där.

I juni 2005 fördes Yang Guang tillbaka till Jilins andra fängelse. Han var i ett mycket dåligt fysiskt skick. Vakterna försökte fortfarande att hjärntvätta honom. Yang ropade, "Det är inte något fel med att tro på Sanning-Godhet-Tålamod!", så högt som han kunde.

År 2006 var Yang Guang totalförlamad, hade lungsäcksinflammation och svikt i flera inre organ. Han höll på att dö. En en gång så stark man hade förtvinat. Han var avmagrad, båda hans ben var förlamade och tårna vanställda och infekterade. Han kunde inte ta vara på sig själv, fängelset släppte honom inte ändå.

Omkring den 8 augusti 2008 var Yang Guang döende. Han såg ut som ett skelett och kunde inte få i sig någon näring. Fängelset förde honom till Jilinprovinsens järnvägssjukhus men tillät inga besök från hans anhöriga. Yang Guang avled den 25 augusti 2008. Kroppen kremerades omedelbart.

Jilin Province Second Prison: 86-432-4881551
In Prison Procuratorate: 86-432-4881515
Deputy Prison Director Wang Chengwu (male): 86-432-4881551, ext.-3004
Deputy Prison Director Liu Wei (male): 86-432-4881551, ext.-3005
Jilin Province Prison Management Bureau Appeal Office: 86-431-82750074
Jilin Province Prison Management Bureau Director: 86-431-82750001
Jilin Province Prison Management Bureau CCP Secretary Xu (gender and given name unknown): 86-431-82750003

Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/9/8/100460.html
Kinesisk version: http://www.minghui.cc/mh/articles/2008/9/2/185168.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.