Dong Peng, en Falun Gong-utövare från staden Zhaodong, Heilongjiangprovinsen, dömdes olagligt till 10 års fängelse av det kinesiska kommunistpartiet (kkp). Han är fängslad i Hulans fängelse i staden Harbin där man har torterat honom. Fängelsevakterna beordrade fångarna att bevaka honom dygnet runt. Han blev ofta slagen, hotad och tvingad att göra mycket fysiskt arbete. Hans bröst har svåra blåmärken och skavsår. Hans tillstånd är kritiskt.
Den 13 februari 2009 fick hans familj besked om att besöka honom nästa dag. De bads att uppmuntra honom att "samarbeta med vakterna i fängelset." För att se sin familj vara tvingad att lyda vakterna på detta sätt var en annan form av tortyr för Dong.
Under besöket den 14 februari såg Dongs föräldrar, barn och andra anhöriga att han var mycket svag. Hans hår hade blivit helt vitt trots att han bara är omkring trettio år. Han var mycket mager och kunde inte ens stiga upp ur sängen. Hans händer skakade och ansiktet var blekt. Han hade svårt att andas. Han höll på att kräkas galla och de såg många svarta och purpurröda ärr på hans kropp.
Hans familj frågade vakterna: "Dong var en mycket frisk människa en tid sedan, varför ser han ut så här?" Vakterna sade att han inte samarbetade med dem så han fick sprutor. Det krävdes fyra eller fem vakter för att hålla honom när man gav honom en spruta. Efter sprutan led han mycket eftersom han var allergisk mot "penicillin". Hans familj bad att få se röntgenbilder eller datortomografibilder. Vakterna vägrade och hävdade att de inte hade tillstånd från direktören. Hans familj sade att Dongs smärtor var värre än vad som syntes. De frågade om de kunde ta hem honom och hjälpa honom att återhämta sig, men vakterna sade att de enda de kunde göra var att be Dong vara mer samarbetsvillig.
Dong Peng hustru Yu Libo är också en utövare. När kkp började förfölja Falun Gong hängde tjänstemän från Röda Flaggans polisstation i staden Zhaodong runt hennes hals en stor skylt med hennes namn på och paraderade runt med henne och visade upp henne offentligt. Dong Pengs äldre bror, Dong Gang, och hans hustru var tvungna att följa med Yu medan hon var paraderades runt. Sedan togs Yu tillbaka till sin hemstad, ett län i staden Jiamusi, Heilongjiangprovinsen. Hon var då gravid.
Mindre än tio månader efter förlossningen förföljdes Yu Libo på nytt för att hon skev ett brev till dåvarande borgmästaren Sun Gang i staden Zhaodong. I sitt brev beskrev hon de fysiska och andliga fördelarna som hon upplevde av att utöva Falun Gong och sade att hon ville att regeringen skulle inse sanningen och sluta förfölja Falun Gong. När hon var kvar i staden Zhaodongs interneringscenter blev hon slagen, fick elektriska chocker och var torterad med många tortyrmetoder inklusive tigerbänk (se http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/11/24 / 16156.html för en detaljerad beskrivning av denna tortyr). Hennes ögonbryn och underarmar brändes. Hon började hungerstrejka för att protestera mot den omänskliga behandlingen hon utsattes för.
Yu har varit fängslad i Heilongjiangprovinsens kvinnofängelse i mer än åtta år.
Dong Pengs föräldrar börjar bli gamla men tar fortfarande hand om Dongs barn.
Under tvång från Röda Flaggans polisstation tvingades Dong Pengs bror, Dong Gang, att bryta all kontakt med sin far, som också är utövare.
På engelska: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/2/27/105179.html
På kinesiska: http://minghui.ca/mh/articles/2009/2/16/195556.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.