Kinesiska regimen försöker påverka yttrandefriheten i Tonga

Shelley Shao (v) och Li Yuan på en flygplats i Tonga.

De små öarna i Tonga i södra Stilla havet var nyligen medelpunkten för en konflikt över religions- och yttrandefrihet. I centrum fanns två medelålders kvinnor på ett mycket personligt uppdrag i Tonga.

Två nyazeeländska Falun Gong-utövare, Shelley Shao, 53, och Yuan Li, 68, tänkte tillbringa åtta dagar i Tonga och berätta för Tongas lokalbefolkning om Falun Gongs principer - sanning, godhet och tålamod.

- Vårt besök har orsakat en hel del rabalder. Den kinesiska ambassaden försökte förmå Tongas regering att stoppa oss från att göra någonting med anknytning till Falun Gong, sade Shao.

Ett brev som ambassaden skickade till utrikesministeriet för några veckor sedan hotade klart Kinas och Tongas relationer om utövare tilläts fortsätta sina aktiviteter okontrollerat.

Kvinnornas dagsresa till Tongas huvudstad Nuku'alofa var en huvudpunkt i ambassadens skrivelse.

Budskapet i brevet var direkt och angav i ett stycke: "I syfte att hålla våra vänskapliga bilaterala förbindelser i gott skick... uppmanar vi vänligt Tongas regering att vidta omedelbara och lämpliga åtgärder för att hindra sammankomsten att ta plats och undvika eventuella skador på vårt långvariga vänskapliga samarbete."

Shao sade att kvinnorna inte hade planerat någon "sammankomst" i Nuku'alofa utan det var den kinesiska ambassaden som var skrämd av Falun Gong eftersom metoden ger andlig frihet till människorna.

- Kommunismen är baserad på ateism. Det kinesiska kommunistpartiet har försökt krossa alla trosföreställningar i Kina eftersom de vill kontrollera människorna. De blir rädda när människorna får veta sanningen.

I skrivelsen hävdades också att utövare under flera dagar hade haft aktiviteter för att misskreditera den kinesiska regimen.

Enligt kvinnorna besökte tre personer från invandrarmyndighet dem kl 21 på deras hotell två dagar innan brevet skickades .

- De ställde några frågor och kontrollerade våra pass, sade Shao och tillade att de pratade ca 30 minuter.

Följande dag, när kvinnorna visade upp banderoller längs havsvägen, kom en kinesisk person till dem och sade att han visste att de befann sig i Tonga.

- Jag frågade hur han kände till oss och han sade att Tongas kinesiska företagsförening hade haft ett möte föregående kväll och de hade diskuterat det. Han sade att föreningen kommer att vidta åtgärder mot oss och uppmanade oss att vara försiktiga eftersom denna organisation kontrollerades av den kinesiska ambassaden, sade Shao.

Den kinesiska ambassadören i Tonga kunde inte nås för kommentarer.

Shao sade att någon från en lokal media kontaktade dem. En lokal tv-station, TV 2, rapporterade också på andra dagen av deras vistelse nyheter om Falun Gong och kvinnors besök.

Tongas utrikesministerium svarade på den kinesiska ambassadens skrivelse snabbt.

En promemoria som Epoch Times erhållit var märkt "brådskande ärende" och skickades av utrikesministeriet till avdelningschefer, befälhavare i Tongas försvarsstyrka och den lagstadgade styrelsen den 18 maj. I promemorian söker man råd och assistans från premiärministerns kansli, polisen, Tongas försvarsstyrka, statens advokatbyråer och advokater i allmänhet.

"Jag skulle uppskatta om ni ville varna er personal för Falun Gongs aktiviteter och undvika att kompromissa Tongas goda relationer med Kina", skrevs det i ett stycke i promemorian.

Utrikesministeriet i Tonga kunde inte nås för kommentar.

Enligt Shao hade en statlig ämbetsman som träffat utövarna sagt:
- Ni två [damer] är vad den kinesiska ambassaden är rädd för? Verkligen intressant, ofattbart.

På den sista dagen av kvinnornas besök hade hotellets föreståndare sagt att invandrarverket hade ringt och ställt frågor kvällen innan, enligt Shao.

Föreståndaren sade att han hade från invandrarverket fått veta att den kinesiska ambassaden var rädd för de gula t-tröjorna som utövarna hade, eftersom de bar orden "Stoppa förföljelsen av Falun Gong."

Översatt från engelska: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/17578/