Jag blev vid ett tillfälle tillfångatagen av det kinesiska kommunistpartiet (KKP) och inspärrad i Pekings häkte, expedieringskontor och tvångsarbetsläger i över två år. Jag fick utstå både mental och fysisk tortyr under de här två åren och jag bevittnade även de grymma tortyrmetoder som Falun Gong-utövare utsätts för.
Dödskvoten gör att polisen inte är rädda för att misshandla utövare till döds
Jag hölls fången på Peking Haidian interneringscenter i över tre månader. Allt jag hörde dagligen var skrammel från kedjor och skrik under misshandel. Polisen var tränade i att vara grym och de behandlade aldrig fångarna som medmänniskor.
Hundkedjan, berövelse av sömn och förnedring: polisen behandlar inte fångarna som människor
I Haidians interneringscenter hölls en utövare i 50-års åldern fången i cellen intill min. På grund av att hon ropade ”Falun Gong är bra” så satte polisen kedjor kring hennes händer och fötter. Kedjorna gjorde så att hon knappt kunde röra sig eftersom de var så tunga och hon tvingades att böja ryggen i 180 grader som följd av tyngden. Denna tortyrmetod kallas ”Hundkedjan”.
Utifrån ser Tiantanghes tvångsarbetsläger ut som en institution av ett antal röda byggnader. Inuti byggnades utsätts varenda Falun Gong-utövare för ”Ao Ying”, berövelse av sömn. När jag hölls fången där 2007 så var jag omringad av människor i ett rum under 18-20 timmar dagligen. De skrek hela tiden olika förtal om Falun Gong. Lägrets ställföreträdande chef, Chen Li, var mycket nöjd när han såg att jag var för svag för att tala som följd av tortyren. Hon sade, ”om du vägrar att bli ’omskolad’ (dvs att ge upp utövningen av Falun Gong), kommer vi att turas om att tortera dig. Vi är så många och det tillstånd som du är i kommer inte att klara av någon lång tid.”
Polisen Xia Xi torterade utövare Lin Shuying med tortyrmetoden ”Ao Ying” och tillät bara utövaren att sova en eller två timmar per dygn. Dessutom öppnade de fönstret till utövarens cell de kalla vinterdagarna, gav henne knappt mat och tillät henne inte att använda toaletten.
Jag bevittnade hur Falun Gong-utövare yan Yuqin torterades till dess hon blev mentalt instabil
På den sjätte divisionen i arbetslägret så såg jag att de torterade Yan Yuqin till dess hon blev mentalt desorienterad. Polisen gav order till en missbrukare att övervaka och tortera henne. Ju mer brutalt hon torterades desto nöjdare blev polisen. Den kriminella missbrukaren förlorade omdömet som följd av polisens uppmuntran och tyckte det så småningom var roligt att tortera Yan. Dagligen förnedrade hon Yan högt och slog henne i ansiktet med en flugsmälla. Till sist blev Yan mentalt desorienterad och då sade läkaren att Yan måste bli villkorligt frigiven av medicinska skäl men polisen släppte henne inte.
En annan utövare Lu Yulian, 60, torterades med samma metod till dess hon blev mentalt desorienterad. Under det ett och ett halvt år som jag hölls fången i lägret och på den sjätte divisionen så bevittnade jag hur två utövare blev mentalt desorienterade som följd av tortyren.
Falun Gong-utövare berövas på deras grundläggande rättigheter
Förföljelsen av Falun Gong sträcker sig till varje nivå och inom varje område i samhället. När jag släpptes från arbetslägret så fann jag efter mycket besvär ett jobb. Precis när jag skulle skriva på jobbkontraktet så såg jag att den sista meningen i kontraktet förtalade Falun Gong. Även om jag ville ha och behövde jobbet så kunde jag inte förtala Falun Gong och tog det inte.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/3/29/124113.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...