Namn: Bai Shuang (白霜)
Kön: Man
Ålder: Omkring 50
Adress: Den nya byn tre, staden Daqing, Heilongjiangprovinsen
Yrke: Lärare vid den andra oljefabrikens yrkesskola
Avliden: 20 juni 2011
Senast arresterad: 15 januari 2010
Senaste platsen för internering: Mudanjiangs fängelse (牡丹江监狱)
Stad: Mudanjiang
Provins: Heilongjiang
Omkring niotiden den 15 januari 2010 så grep sex eller sju poliser under ledning av Jiang Lixin från Donghupolisen Bai i hemmet och spärrade in honom i Daqings tredje häkte i Dulitunområdet. Bai flyttades till Mudanjiang fängelse efter ett tag där han till slut avled den 20 juni 2011. Sedan början av juni 2011 så hade han lidit av sviterna från en stroke som han fått som följd av tortyren på fängelset.
Bai Shuang |
Sedan förföljelsen av Falun Gong började i juli 1999 så har Bai gripits flera gånger, internerats och torterats på Daqing tvångsarbetsläger. Han blev bunden med rep, fastbunden i en s k järnstol, misshandlades och fick kallt vatten över sig samt berövades sin sömn osv.
Tortyr iscensättning: Fastbunden med rep | Tortyr iscensättning: Järnstol | Tortyr iscensättning: Misshandel |
De ansvariga:
Fan Zhenyu, fängelsedirektör på Mudanjiang fängelse : 86-453-6404715, ext.-8888
Wang Jian tillföreträdande fängelsedirektör: 86-13904833666 (mobil)
Zhang Guomin, ordförande för 610-byrån vid Mudanjiang fängelse, 86-453-829-9103 (kontor)
Ma Xinke, polischef vid Donghupolisen: 86-459-5731926 (kontor), 86-459-6295345 (hem), 86-13329500833 (mobil)
Xu Zhenbin, tillförordnad polischef vid Donghupolisen: 86-459-5731010 (kontor), 86-459-5105018 (hem), 86-13304595088 (mobil)
Jiang Lixin, chef för grannskapspolisen: 86-18606377833 el 86-18603677833 (mobil)
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/7/9/126604.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.