Namn: Tan Jinhui (谭金会)
Kön: Kvinna
Ålder: 67
Adress: Xinhua samhälle, Guanghan stad, Sichuanprovinsen
Yrke: Okänt
Avliden: 25 september 2011
Senast arresterad: 14 september 2006
Senaste platsen för internering: Sichuanprovinsens kvinnofängelse (四川省女子监狱)
Stad: Jianyang
Provins: Sichuan
Under de senaste tio åren har Falun Gong-utövaren Tan Jinhui från Sichuanprovinsen utsatts för konstant förföljelse av det kinesiska kommunistpartiet (KKP) för hennes tro. Hennes hem har genomsökts, hon har blivit olagligt frihetsberövad, sänd till tvångsarbetsläger, ett hjärntvättscenter och fängelse. Tan avled den 25 september 2011 efter att ha blivit nedbruten fysiskt under lång tid. Hon blev 67 år.
I oktober 2000 greps Tan av Xinhuapolisen i staden Guanghan, Sichuanprovinsen, då hon delade ut informationsmaterial om Falun Gong. Jiang Tianxing slog henne illa med en stållinjal på polisstationen. Tan frihetsberövades i 27 dagar i Guanghanhäktet.
Den 13 oktober 2001 greps Tan av Xinhuapolisen i sin bostad utan något giltigt skäl. Hon dömdes till ett och ett halvt års fängelse och fördes till Nanmusi arbetsläger för kvinnor i Zizhong. 87 dagar lades till hennes strafftid utan någon rättslig process.
I mars 2004 genomsöktes Tans bostad av poliserna Li Wei, Jiao Zongjun, Chen Shaoyong mfl från Xinhuapolisen och de var även stationerade utanför hennes bostad i åtta dagar. Tan lämnade bostaden och levde hemlös i sex månader.
I augusti 2005 greps Tan på nytt. Hon fördes till Hexing hjärntvättscenter som specifikt riktar in sig på att förfölja Falun Gong-utövare.
Den 14 september 2006 greps Tan på Xinglongmarknaden av sex poliser. De vred om Tans armar bakom ryggen på henne och skadade samtidigt hennes vänstra hand. Hon fick inte tillbaka styrkan i handen efter den händelsen. Hon fördes till Guanghan häkte och dömdes senare till tre års fängelse den 25 juni 2007. Hon fördes till Yangma kvinnofängelse i Jiangyang.
Tan placerades i grupp 5 på fängelset. En kvinnlig vakt förhörde Tan. Tan försvarade sin rätt till trosfrihet. Deng anklagade Tan för att vara envis och flyttade henne till grupp 9 samma eftermiddag. Eftersom Tan vägrade att bli ”omskolad” flyttades hon från grupp 9 till grupp 1 (”strikt ledning”) sent i januari 2008. Vid ett tillfälle hängdes Tan upp i sina handfängsel i över en timme och detta var extremt smärtsamt och det skar av cirkulationen till händerna.
Tan mindes, ”En dag i augusti 2008 var jag väldigt svag i kroppen och lade mig lite. En vakt sade till två interner att föra mig till fängelsets sjukhus och eftersom jag inte ville stiga upp så släpade de dit mig i armarna. De gjorde en hel del undersökningarn på mig såsom EKG osv. Jag blev nästintill medvetslös av behandlingen. Sedan fick jag en spruta mot min vilja.”
610-byrån i Xiaohan körde hem Tan den 13 seotember. I januari 2010 blev hennes tillstånd förvärrat och hon orkade inte ens vända sig i sängen. Sonen hjälpte henne med allt och hon hade svårt att svälja och dreglade. Symtomen liknade mycket en kemisk förgiftning. Tillståndet blev värre och värre och hon avled den 25 september 2011.
Översatt från: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/5/133095.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.