Namn: Deng Jiangang
Kön: Man
Ålder: Okänd
Adress: Fengming samhälle, Pengshan kommun, Meishan stad
Yrke: Allmänpraktiker inom kinesisk medicin
Avliden: 18 juli 2012
Senast arresterad: 21 februari 2008
Senaste platsen för internering: Wumaping fängelse i Leshan
Stad: Meishan
Provins: Sichuan
Falun Gong-utövare Deng Jiangang från Pengshan kommun, Meishan stad, Sichuanprovinsen dömdes till fem års fängelse 2008. Han utsattes för övergrepp på Wumaping fängelse och hans hälsotillstånd blev instabilt. Han släpptes nyligen och dog i smärtor bara en månad efter att han släppts.
Deng var en allmänpraktiker av kinesisk medicin och känd för sin vänlighet. Han sändes till tvångsarbetsläger 2001 och 2004 för att han utövade Falun Gong. Under onterneringen så torterades han och blev slagen så illa att han bröt fyra revben och fick frakturer på ryggraden.
Den 21 februari 2008 greps Deng och hans hustru Jiang Xiantao. I september 2008 dömdes Deng till fem års fängelse av Pengshans domstol. Jiang dömdes till tre års fängelse. Efter ett tag så flyttades Deng till Wumaping fängelse i Leshan.
I april 2012 fick Dengs anhöriga ett telefonsamtal från fängelset och de meddelade att han flyttats tillChengdu fängelsesjukhus. Strax därefter meddelade sjukhuset att Dengs tillstånd var kritiskt. De anhöriga åkte till fängelset och bad om att Deng skulle friges villkorligt av medicinska skäl. Emellertid avslogs deras begäran.
Deng var vid medvetande då han fördes till sjukhuset men låg senare i koma i en vecka. Trots tillståndet så var han ändå bunden av polisen.
Dengs tillstånd försämrades snabbt och till sist släpptes han den 14 juni 2012 och fördes hem. Han var förvirrad och kände knappt igen sin familj. Han var skräckfylld och rädd för att äta den mat han erbjöds. Orden från hans mun löd hela tiden, ”Snälla slå mig inte!”.
Deng var hemma kl 22.20 men kunde därefter inte sova på fyra nätter. Han kunde inte sluta ögonen, hade vattniga diarreer, var orolig och i panik. Han rev sig hela tiden på halsen och bröstet, jämrade sig och sade att han kände ett obehag. När en läkare kom på besök så konstaterade han att pupillerna var vida och att de symtom Deng uppvisade var ett tecken på att han blivit förgiftad.
Den 14 juni tog man bort Dengs urinkateter. Efter detta kunde han inte kissa. Varje gång som de anhöriga kom för att torka bort svetten från pannan på Deng så skrek han i panik: ”Slå mig inte! Slå mig inte!”
Deng avled den 18 juli efter tio års lidande.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a58906-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.