Sedan dess har Chaoyanggous tvångsarbetsläger startat en storskalig förföljelse mot utövare för att tvinga dem att ge upp sin tro på Dafa (Sanning, Godhet, Tålamod). Ställföreträdande direktören i division nr. 6, Li Zhongbo, poliserna Wang Tao och Cui Hangyan, hade ansvaret för att testa varje utövare, en efter en.
Under dessa dagar tidigt i april blev misshandeln av Dafa-utövare mer och mer allvarlig. Hela byggnaden fylldes av sprakandet från elektriska batonger och andra tortyrinstrument som användes på mänskliga kroppar, skrikandet och svärandet från poliser och plågoskrik från utövare. En efter en fördes friska utövare in till vaktens rum och fick senare bäras ut. Terror fyllde hela arbetslägret. En del utövare kunde inte gå på grund av den allvarliga tortyren. Utövare med bandage på sina huvuden, händer och fötter, med armarna hängande framför sig kunde skymtas överallt. Det fanns fyra utövare i division nr. 4 som behövde bäras hela tiden. Tortyrinstrumenten som användes under förföljelsen innefattade flera elektriska batongmodeller, polisbatonger, vita plaströr, träpåkar, stålrör, ståltrådssträngar virade tillsammans till påkar, bambuspön (som användes för att slå utövare tills de gick sönder i bitar, vilket orsakade att bambuspetsarna stack sönder utövarnas kroppar, efter detta användes rengöringsmedel eller salt tillsammans med iskallt vatten för att hällas över utövare), bränna händerna med eld, misshandel av utövare medan de hängde upp dem med händerna bundna bakom sig, etc.
Utövaren Ma Shengbo från Nongans kommun stod emot hjärntvätten och vägrade ge upp sin starka tro på Dafa. Polisen Li Zhongbo och Wang Tao chockade honom då över hela hans kropp med elektriska batonger och de klädde också av honom alla hans kläder så att han bara hade underkläderna kvar och torterade honom. Tre elektriska batongers batterier tog slut medan de chockade Ma och de fortsatte med att misshandla honom med ståltrådspåkar. Efter att ståltråden gått sönder fortsatte tortyren med bambuspön. Tortyren slutade inte ens efter att bambuspöna var i bitar från misshandeln och bambuspetsarna hade skadat hela Mas kropp. De täckte Mas kropp med rengöringsmedel och hällde iskallt vatten över hans kropp medan han var i ett blåsigt kallt badrum som hade fönster och dörr öppna. Under denna kalla dag, tidigt i april, var vädret kallt även om man bar en tröja, men likväl fick polisen två andra kriminella till att tvinga Ma att ligga på ett iskallt cementgolv medan de hällde kallt vatten över honom hela tiden.
Utövaren Zhong Xi från staden Changchun torterades brutalt av polisen på grund av att han vägrade ge upp sin tro. Till och med efter att Zhongs huvud var sårat från misshandeln kom ställföreträdande chefen Wang Jianggang tillsammans med andra poliser från administrationssektionen och division nr. 6 till hans cell, handfängslade händerna bakom hans rygg, hängde upp handfängslarna på dörrkarmen och fortsatte med att brutalt misshandla denna utövare som var i ett kritiskt tillstånd med sitt huvud blödande.
Wu Yajun och Piao Yong (av koreansk påbrå) misshandlades också omänskligt av polisen. Sandstormar svepte in i Changchun i april och alla bar tjocka kläder. I ett sådant kallt blåsigt väder tog poliserna av dem kläderna tills de var nakna och de hällde iskallt vatten på dem från huvudet och ner. Wu Yajun och Piao Yong fick vatten hällt över sig två gånger, varje gång varade ungefär två timmar. Polisen Wang Tao skojade medan han tittade på utövarna som blev indränkta med iskallt vatten.
Utövaren Wang Weidong från Fusongs kommun i Baishanområdet tillkännagav att hans deklaration att avsäga sig Dafa under press var ogiltigt och att han återupptog sin tro och utövning. Polisen Wang Tao instruerade andra kriminella att bevaka honom och inte tillåta honom att sova på nätterna. Wang Tao torterade honom också upprepade gånger med elektriska batonger och bambuspön i två dagar. Med sin värdighet i behåll underkastade sig aldrig Wang Weidong. Arbetslägret flyttade Wang Weidong från division nr 6 till nr 5. Han misshandlades i mer än en timme så fort han anlänt till division nr 5.
Dessutom torterades utövaren Sui Futao från Liuhus kommun, Jilinprovinsen, till döds. Arbetslägret hävdade att han dog av en hjärtattack. Detaljer om hans död har ännu inte utretts.
Vi ber härmed att alla godhjärtade regeringar, organisationer och individer runt om i världen skall hjälpa oss med att stoppa Jiangs regim från att misshandla och döda oskyldiga Dafa-utövare.
13 september 2002
Källa: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/9/23/26789.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2002/9/14/36545.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.