Grym förföljelse i arbetslägret Masanjia

Li Liming, en kvinna på 43 år, är lärare vid det vetenskapliga utvecklingscentret Sujiatun, i staden Shenyang, Liaoningprovinsen. I september 1999 reste hon till Peking för att vädja för Falun Gong. Hon blev illegalt arresterad och skickades till Shenyang fångläger. I oktober blev hon förflyttad till arbetslägret Masanjia då hon vägrade skriva på ett kontrakt om att inte resa till Peking. Fastän de torterade henne både fysiskt och psykiskt i Masanjia, kvarstod hon bestämt i att fortsätta utöva Falun Gong.

I arbetslägret tvingades hon till tungt arbete och till att sy kläder. Vakterna lät henne utföra de mest smutsiga och utmattande uppgifterna. När de kriminella tog rast uppviglade vakterna dem till att tvinga in henne på toaletten där de torterade henne. De tvingade henne även att stå i ställningen ”åka flygplan” och om hon inte gjorde detta bra misshandlade de henne ännu mer. För att hindra andra från att höra hennes skrik stoppade de in en trasa i hennes mun, samma trasa som användes till att rengöra toaletterna med. Under denna brutalitet slog de ut två av hennes framtänder. Trots denna omänskliga tortyr stod Li Liming fast i sin rättfärdiga övertygelse om att fortsätta utöva Falun Gong.

Tack vare SOS-räddningsaktionerna i andra länder, så väl som röster om rättvisa inifrån både Kina och hela övriga världen, har arbetslägret Masanjia tvingats begränsa sina förföljelseoperationer. Li Liming har därför skickats till den 3:e brigaden inom den 2:a avdelningen i Masanjia, där kvinnliga Falun Gong-utövare hålls fångna.

Där behöver hon inte längre utföra det vanliga tunga lägerarbetet, men en av vakterna, Wang Xiaofeng, utnyttjar kollaboratörer (före detta utövare som inte klarade av förföljelse och tortyr) till att tortera henne psykiskt varje dag. De tvingar henne och andra upprätta utövare att gå upp kl 5 på morgonen och efter att ha tvingats arbeta hårt hela dagen hålls de vakna och blir ofta psykiskt misshandlade till så sent som kl 1 på natten. Eftersom Wang är så ”flitig” i att förfölja Falun Gong har han blivit chef för brigaden.

När internationella grupper för mänskliga rättigheter sänt över representanter för att besöka Masanjia och ta reda på förhållandena där, har vakterna i förväg gömt Li Liming och andra mentalt starka utövare. De får inte synas. Förföljarna skulle aldrig tillåta att målmedvetna Falun Gong-utövare får kontakt med personer från utsidan, av rädsla att deras grymhet och kriminalitet kommer fram.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/9/26/26889.html