Dafa-utövare Song Yuying – torterad till döds i Taiyuan

Dafa-utövare Song Yuying – torterad till döds i staden Taiyuan, Shanxiprovinsen

Av en utövare från Kina

Song Yuying var en 60-årig Dafa-utövare från Gujiaodistriktet i staden Taiyuan, Shanxiprovinsen. Hon arresterades i Peking när hon åkte dit för att vädja mot förföljelsen av Falun Dafa och polis förde henne tillbaka till staden Taiyuan. Hon internerades sedan olagligt i samhället Nanshangs fångläger. Vid den tidpunkten, i maj 2001, flyttades hon till ”Lagliga Metodens Utbildningsklass” som sponsrades av Zhencheng arbets ”omskolnings” läger i staden Taiyuan, därför att var hon orubblig i att utöva Dafa och vägrade ge vika för fånglägrets tvångsmetoder. I juni 2001 torterades hon till döds.

Song Yuying var fast besluten att stå emot varje krav som beordrades. Hon stod beslutsamt upp för sina rättigheter att studera Fa och göra övningarna. När arbetslägrets poliser tvingade Dafa-utövare att titta på TV-program som förtalade Dafa, gick hon längst bak i klassrummet för att recitera Lärarens artiklar och studera Fa. När anställda fick reda på det, gav de order om att hon skulle sitta längst fram i raden för att titta på TV och de förbannade henne varje dag. Song Yuying framhärdade dock i att inte lyda order från de anställda och de kunde inte göra något mot henne.

Hjärntvättsklasserna var orsaken till att Song Yuyings hälsa blev allvarligt sämre. En natt i juni 2001 vaknade utövare som internerats i samma rum av att hon jämrade sig. De fann att halva kropp hennes hängde ut från sängen ner på golvet. Hon var i extrema smärtor. De sade till arbetslägrets poliser och lade henne tillbaka i sängen, men arbetslägrets poliser vidtog inga akuta åtgärder för att kalla på medicinsk hjälp och Song Yuying föll snabbt i koma. Hon dog kort därefter. Hon låg fortfarande i sängen i hjärntvättscentret när hon dog. Ovanstående är en ögonvittnesberättelse av Dafa-utövare som var internerade i samma rum som Song Yuying.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/11/2/28362.html

Kinesisk version: http://www.minghui.cc/mh/articles/2002/10/25/38651.html