Mer grymheter i Wanjia Arbetsläger i Harbin, Heilongjiang-provinsen

Av en utövare i Kina

Jag är en Falun Dafa-utövare; jag arresterades medan jag klargjorde sanningen om förföljelsen av Falun Dafa under det kinesiska nyåret i februari 2002. Jag fördes senare till Wanjia Tvångsarbetsläger i staden Harbin i Heilongjiang-provinsen, för att avtjäna ett två-årigt straff. Jag bevittnade personligen många av de grymheter som begicks mot Dafa-utövare i Wanjias Arbetsläger av vakterna i den sjunde brigaden.

I början visade de ett vänligt ansiktsutryck för att övertala Dafa-utövare att ge upp sin överygelse på “Sanning, Godhet och Tålamod”. Om de misslyckades använde de fyra kollaboratörer (för detta Falun Gong-utövare som ”gått vilse” på grund av hjärntvätt och tortyr) för att försöka vilseleda dem. Om Dafa-utövare stod fast och var orubbliga, avslöjade de sin natur och tortyren började. Varje dag band avdelningschefen Zhao Qingyu i administrationen och vakten Yao, två Dafa-utövaras händer bakom deras ryggar och hängde dem en hel dag i hallgången med deras tår knappt rörande golvet. På kvällen använde de elektriska batonger för att ge dem stötar. De gav stötar på speciella akupunkturställen för att intensifiera smärtan. De skrek samtidigt som de gav utövarna stötar, ”Tänker du ge upp? Om du inte gör det, kommer vi att slå dig till döds. Du kommer att dö för ingenting, då ingen kommer att få veta.” Dafa-utövarnas kroppar var ofta täckta med sår och blåsor från elstötarna. När vakterna blev trötta, tog de några interner som fortsätte med tortyren. Internerna vågade inte gå emot vakternas order och slog utövarna hårt. Några Dafa-utövare fick blåslagna ögon medan andra blev så allvarligt slagna att de inte kunde stå upp. En del låstes fast i en järnstol i två veckor och tilläts inte sova. Så fort de slöt sina ögon fick de omedelbart stötar med elektriska batonger.

Dafa-utövare som var orubbliga vid den tolfte brigaden tvingades sitta på plaststolar från klockan åtta på morgonen tills midnatt. De fick bara tillåtelse att stiga upp vid måltider och för att använda toaletten. De fick inte ta emot besök från deras släktingar, inte heller fick de ta emot mat som sänts till dem. Dafa-utövaren Yu Xiulian från Harbin tvingades sju dagar i sträck att sitta på järnstolen. Hennes fötter och ben blev så svullna att hon inte kunde använda skor. Li Jing bands i tio dagar fast i järnstolen; hennes ansikte och hals var även täckta med öppna sår som en följd av elektriska stötar.

Vid den sjunde brigaden i Wanjia Arbetsläger är antalet fall av förföljelse alltför många för att kunna nämnas. Jag bevittnade allt detta på mindre än ett halvår. Jag hoppas att alla organisationer för mänskliga rättigheter runt om i världen särskilt kan uppmärksamma detta för att få ett slut på den här förföljelsen.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2002/11/7/28515.html