Den hänsynslösa förföljelsen av en professor och hennes familj i Chongqing

Gu Zhiyi är docent och en erfaren Falun Gong-utövare från Chongqing. Polisen arresterade henne olagligt den 20 juli 1999. Efter att ha varit inspärrad i över 13 månader, dömdes hon olagligt till tre års fängelse plus ytterligare fyra års övervakning. Inom 20 dagar efter att hon återvänt hem började polisen trakassera henne för att få henne att gå i en hjärntvättklass. Under tiden led hennes man av förlamning och hans hälsa var i fara. Hon var tvungen att skicka sin man till sin dotters hem efter akutbehandling. På grund av att Gu Zhiyi bestämt motstod deras oskäliga krav, började polisen att trakassera Gus unga dotter. Vid olika tillfällen lät polisen arrestera henne på hennes arbetsplats och de försökte tvinga ur henne en bekännelse att hon hade skickat material som förklarade sanningen om Falun Gong till andra. Gu och hennes dotter vägrade att samarbeta med polisen.

Zhang Quanliang, Gus svärson, spärrades in i 15 dagar för att han var i Peking för att vädja. En natt när han mediterade vid ett träd utanför rummet där han hade tagit hand om sin svårt sjuka svärfar under flera dagar, såg en säkerhetsvakt honom och förde honom till ett interneringscenter. Den 30 september 2000, beordrade polisen Zhang Quanliang och hand hustru att inställa sig hos den lokala polisstationen. De förstod att de skulle spärras in om de gick dit, så paret skyndade sig att ta farväl av sin två år gamla son, sin far som återhämtade sig och sin mor som precis hade kommit ut från fängelset. De tvingades att bli utblottade och hemlösa. På grund av att Zhang Quanliang i slutet av december 2000 åter begav sig till Peking för att göra en vädjan, arresterades han och dömdes till tre år i arbetsläger. För närvarande är han olagligt fängslad i Xishanpings arbetsläger.

Det har bekräftats av personer som nyligen släppts ut från arbetslägret att Zhang Quanliang vägrat skriva under de så kallade "Tre förklaringarna", så polisen lät över ett dussin drogmissbrukare turas om att ha honom under noggrann övervakning. Han genomlider nu alla sorters tortyr och befinner sig på dödens rand, men polisen tillåter inte Gu Zhiyi att besöka honom. Gu Zhiyi är nu tvingad att uppfostra familjen ensam och att ta hand om sin handikappade make, sjuka dotter och unga barnbarn.

Vi vill vädja till andra utövare över hela världen att hjälpa Zhang Quanliang, som är fängslad i Xishanpings arbetsläger i Chongqing.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/11/23/28993.html