Pensionerade läraren Liu Xiwen från Suihua dör efter tre års förföljelse

Efter den 20 juli 1999, har Dafa-utövaren Liu Xiwen utgjort ett mål för ändlös förföljelse av Beilindistriktets utbildningskommitté och grundskolan Zhenxing. Speciellt efter att han i december 2000 vädjade i Peking ökade tjänstemännen sina ansträngningar. Liu Xiwen gick bort den 20 maj 2002 (9 april enligt den kinesiska månkalendern). Innan sin död hade Liu Xiwen levt på gatorna i 14 månader för att undkomma olaglig arrestering och hans pension hade varit indragen i 18 månader.

Liu Xiwen, 60år, var en pensionerad grundskolelärare. Innan han började kultivera i november 1997 hade 4/5 av hans mage opererats bort. Han hade också högt blodtryck, hjärtproblem, han hade haft slaganfall och led av andra sjukdomar. Efter att ha börjat utöva Falun Gong blev han fullt frisk.

Den 22 juli 1999 genomsökte poliser från det lokala polishuset Liu Xiwens hem och försökte tvinga honom skriva ett ”garantiuttalande” att sluta utöva Falun Gong och att aldrig åka till Peking för att vädja, men Liu vägrade. Polisavdelningen bötfällde honom då på 400 yuan, nästan en månadslön för en normal stadsarbetare i Kina. I december 2000 misshandlade polisen brutalt Liu Xiwan på Himmelska Fridens Torg i Peking för att ha vädjat för Falun Gong. I Daxing polisstation i Peking blev Liu Xiwan brutalt misshandlad ännu en gång och skickades till ett lokalt fångläger. Ma De, kommunistpartiets tidigare sekreterare i Suihua, hade infört en policy att inte släppa några utövare fri som vägrade skriva under ”garantiuttalandet”, oavsett deras fysiska tillstånd. Han sände även ofta utövare till tvångsarbetsläger. Liu Xiwens skola försökte slänga ut honom, men Yang Zhenbo, direktören för utbildningskommittén, blev mycket arg efter att ha hört nyheten och förbjöd alla på skolan att träffa Liu Xiwen eller slänga ut honom och såg på honom som någon som utsätts för svår förföljelse. Under dessa förhållanden skrev Liu Xiwan mot sin vilja under en garanti att sluta utöva, men släpptes inte fri förrän han tvingats betala 5000 yuan till personalen på 610-byrån (610-byrån är en byrå speciellt skapat för att förfölja Falun Gong, den har absolut makt över varje nivå av administrationen i partiet samt all andra politiska och juridiska system). Utan någon laglig procedur så drog Beilidistriktets utbildningskommitté in hela Liu Xiwens pension. Liu fick inte ut något av sin pension fram till det kinesiska nyåret 2000, när tjänstemännen gav Liu Xiwan 2000 yuan för sin försörjning.

Yang Zhenbao och Yu Hongchen, direktör och partisekreterare i Beilindistriktets utbildningsstyrelse, satte press på Zhenxing grundskolan och trakasserade ofta Liu Xiwen. Dess två samvetslösa personer gjorde också livet eländigt för hela Lius familj under en lång tid för att hålla sig populär hos sina överordnade. Yang Zhenbo satte även press på Xinhua grundskolan där Lius yngre dotter arbetade. Liu Zhenren, partisekreterare på Xinhua grundskolan attackerade ofta Falun Gong på morgonsamlingarna och satte även press på Lius dotter. En dag mitt i natten gick rektorn Ren Shulan med Yang Zhenbo och några andra till Liu Xiwens dotters hem för att trakassera henne.

Den 26 januari 2000 (kinesisk månkalender, precis före det kinesiska nyåret), lurade Yang Zhenbo och Li Yujie, chefer på Zhenxing grundskolan, Liu Xiwen att komma till skolan där de försökte få honom att skriva på en garanti att sluta utöva. För att slippa mer förföljelse från utbildningskommittén kunde Liu Xiwen och hans fru inte ens fira det kinesiska nyåret hemma.

En dag i april 2001 gick skolans tjänstemän återigen till Lius hem och trakasserade honom. När de blev tillbakavisade sände Yang Zhenbo efter fler personer men de blev återigen tillbakavisade. För att slippa mer förföljelse lämnade Liu Xiwen sitt hem samma dag, vilket gjorde Yang Zhenbo mycket upprörd. Yang Zhenbo tog med ett dussin personer från den lokala polisstationen, ”610-byrån” och från polisavdelningens Politik och Säkerhetssektion och de åkte till hem till Liu och arresterade hans fru. Yang Zhenbo var rädd att Liu Xiwen skulle åka till Peking för att vädja och göra så att han verkade dålig, så han gjorde sitt bästa för att finna Liu. När han fick veta att Liu var hos sin andra dotter, lovade han öppet att han inte längre skulle trakassera Liu Xiwen och att han skulle få tillbaka hela sin pension. Han sade till och med till Lius dotter att gå till utbildningskommittén för att hämta pengarna, men när Lius dotter kom sade Yu Hongchen till henne ”du kommer att bli sparkad om din far ställer till med problem igen”. Han sade även, ”om din far inte skriver på en garanti så kan du göra det. Vi befordrar dig till rektor om du sköter dig väl”. När hon vägrade så vägrade tjänstemannen ge henne sin fars pension. Senare när hon var i processen för att bli befordrad sade Yu Hongchen till henne, ”eftersom din far fortfarande utövar Falun Gong kommer du inte att bli befordrad så länge som direktör Yang och jag jobbar i utbildningskommittén”.

Efter att Liu Xiwen lämnat hemmet försökte Yang Zhenbo och andra tjänstemän föra honom tillbaka, men de mötte stort motstånd ifrån hans familj. Lius fru sade, ” min man har högt blodtryck och hjärtbesvär, ni kan gå och söka efter honom men ni hålls ansvariga för konsekvenserna”. Rädda för att ta det ansvaret så skickade de två tjänstemän att jaga Lius dotter, men de råkade ut för en olycka på vägen dit.

I april 2002, genomförde tjänstemännen i Suihua en storskalig polisrazzia efter Falun Gong-utövare. Liu Xiwen, som var i Daqing vid den tiden, blev arresterad och misshandlad. Lius hälsa var vid den tidpunkten kraftigt försämrad på grund av lång förföljelse och hans dotter tog honom tillbaka till Suihua den 2 maj. Den 20 maj 2002 avled Liu Xiwen.

De senaste tre åren har Lius familj lidit stort av förföljelsen. Tjänstemän från bostadskontoret, arbetarenheten och polisstationen turades om att konstant trakassera dem. Lius andra dotter kidnappades på väg till sitt arbete av tjänstemän från staden Daqing, vilka arbetade på folkets sjukhus, och sändes till ett drogrehabiliteringscenter för tvångshjärntvättning. Lius yngsta dotter har hela tiden förnekats befordring på grund av hennes fars övertygelse. Efter Lius död så frågade hans familj om pensionen för hans frus omkostnader, men frågan avslogs direkt.

Allt detta hände endast för att Liu Xiwen vägrade ge upp sin rätt att leva sitt liv efter ”Sanning, Godhet, Tolerans”. Vad säger detta om det regerande partiet, att en god person måste välja mellan dessa tre ädla principer eller sitt liv?

Översatt från http://www.clearharmony.net/articles/200211/8440.html