Historien om förföljelsen av min familj

Ända sedan min ungdom har jag varit svag och plågad av många sjukdomar och närhelst jag fick någon sjukdom kunde min mamma bara tyst gråta. 1996 började jag och mina föräldrar att kultivera Falun Dafa och kort därefter hade mina många sjukdomar mirakulöst försvunnit. Mina föräldrars sjukdomar från många års hårt arbete försvann också.

I slutet av 1996 fick min faster långt bortifrån lära sig om Falun Dafa av oss. Hon är 52 år gammal och Falun Dafa förbättrade även hennes hälsa, hennes vikt ökade från bara 45 kilo till lite mer hälsosamma 60 kilo. Hon arbetade med styrkan av en ung arbetare på fälten och alla i byn kommenterade hennes återkomna ungdomlighet. Den 20 juli 1999 när Jiang Zemin började förfölja Falun Gong, åkte min faster tre gånger till Peking för att vädja. Hon använde sina personliga erfarenheter för att berätta fakta om förföljelsen för regeringstjänstemän. Två gånger fängslades hon och i oktober blev hon olagligen dömd till två års "omskolning genom arbete" vid Masanjia tvångsarbetsläger i staden Shenyang i Liaoningprovinsen, där hon fick uthärda både mentala och fysiska plågor. Hon hungerstrejkade i 27 dagar för att protestera mot den olagliga förföljelsen. Som ett resultat blev hon utsatt för tvångsmatning och hårt arbete. Mitt i vinterns bitande kyla duschade de henne med iskallt vatten, tvingade henne att äta människoexkrement, gav hennes kropp och fötter elchocker med elbatong och tvingade henne att ta sinnesförändrande droger. Under sömnen drogs hon ofta ut i korridoren och misshandlades svårt och vid några få tillfällen blev hon slagen medvetslös där skinn och hår slets av från hennes huvud. Ibland så handfängslade polisen henne för att hindra henne att besöka toaletten och försökte tvinga henne att skriva på "garantibrev" om att sluta utöva Falun Gong. Om hon inte skrev på skulle de fortsätta tortera henne.

I maj 2002 kom sex poliser från Wuhuancis polisstation till vårt hus och kidnappade min faster och höll henne på ett interneringsläger. Polisen påstod att hon var ett var en allmän fara, men släppte henne tre dagar senare.

En eftermiddag tidigt i juni omringade över 20 poliser från Liuhuas polisstation vårt hus och begärde att min pappa kom ut. Vid den tiden arresterade polisen många utövare och skickade dem till en hjärntvättsklass. Vi visste att de skulle fängsla min pappa, så vi vägrade att öppna dörren. Polisen försökte först använda en universalnyckel, sedan använde de en hammare för att försöka förstöra vårt lås. Båda dessa taktiker fungerade inte och de åkte iväg utom några som fortsatte att övervaka vårt hus. Efteråt kontaktade polisstationen min pappas arbetsplats och fordrade att han gick dit, annars skulle han gå miste om sin lön. Under dessa omständigheter så tog jag och min pappa den 19 juli, en buss till Himmelska Fridens Torg i Peking för att vädja. Under resan stannades vår buss av polisen och alla passagerare tvingades att förtala Falun Dafa. Vi vägrade och som ett resultat fängslades vi. Nästa dag kom polisen från vår hemstad och tog oss tillbaka till staden Jinzhou. Jag släpptes och min pappa blev återigen olagligen dömd till tre års tvångsarbetsläger och det här enorma trycket förvärrade min fasters hälsotillstånd.

Det här är svårigheterna som min familj fått uthärda. Jag hoppas världens människor kan vakna och se Jiangs regims illasinnade natur.


Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/3/30478.html