Yuefen är min tystlåtna, vänliga och begåvade lillasyster. Som vuxna arbetade vi båda på Pekings radiofabrik. Eftersom jag är 14 år äldre än hon har jag ofta varit som en mor för henne. Efter att Yuefen gift sig, kom hon och hennes make inte överens och de var på gränsen att skilja sig.
Under 1994 hade jag lyckan att närvara på Lärarens föreläsningar ett antal gånger. Efter att ha fått lära mig om Fa (Sanning, Godhet, Tålamod), var det min syster jag först ville introducera Falun Gong för. Jag sade till henne: "Yuefen, låt oss delta i Falun Gong-klassen. Läraren är en god person!" Yuefen och övriga familjemedlemmar såg förändringarna i mig kort efter att jag började utöva Falun Dafa. De sade: "Du har förändrats till en helt annan person". 1995 började Yuefen också utöva Falun Gong, och likaså började ytterligare sju eller åtta familjemedlemmar att gå kultiveringsvägen.
Alltsedan Yuefen började sin utövning har hon varit strikt med sig själv och följt Falun Dafas principer. Hennes Xinxing (hjärtats/sinnets natur, moral) förbättrades drastiskt och hon kommer numera mycket bra överens med sin man. Hela vår familj är full av glädje. Hon visar respekt för våra föräldrar och för sina svärföräldrar och är alltid beredd att hjälpa sina syskon. Hon ger en hjälpande hand till vem som än behöver. Hon tar sig också tid att ta hand om sina svärföräldrar som bor på landsbygden och vårdar sin svärmor som har cancer. På sommaren installerade hon luftkonditionering hos dem. Alla bybor ger henne komplimanger och säger att hon är en sådan fin svärdotter. Hennes make är mycket tacksam då det är Dafa som har räddat hans familj och han är också tacksam gentemot Lärare Li. Han förstår mycket väl att Dafa är bra. Han alltid stöttat Yuefen nu när hon är förföljd för sitt utövande.
Ända sedan början på Jiangs förföljelse av Falun Gong, har Yuefen trofast försvarat Dafa tillsammans med tusentals andra utövare. Hon gick för att vädja den 25 april och den 20 juli 1999, och vid många andra tillfällen. Hon har blivit arresterad fem gånger. Hon har genom sin kultivering blivit mycket tapper.
I mars 2000 arresterades Yuefen och blev kvarhållen i Changpings interneringscenter i 15 dagar för att hon gjorde övningarna i en park. Hon sade: "Dafa är bra. Varför får vi inte utöva det? Det är inget fel med att utöva Falun Dafa". När hon besökte en medutövare i juni, arresterades hon återigen av den onda polisen och utövarna anklagades för olaglig sammankomst. Hon fängslades olagligt i en månad.
En dag innan Vårfestivalen år 2001 lurades hon att gå till den lokala polisstationen och kvarhölls där i tio dagar. Hennes make protesterade starkt och till slut frigavs hon. I oktober åkte Yuefen återigen till Himmelska Fridens Torg och ropade utifrån sitt hjärta: "Falun Dafa är bra!", "Återupprätta Lärarens och Falun Gongs namn". Hon arresterades igen och genomled brutal tortyr. Hon insisterade under två månader på att inte avslöja sitt namn för polisen, men sedan lurades hon till att säga sin adress. I mitten av december sändes hon till en hjärntvättsklass och frigavs inte förrän i slutet på december, 2001. Sedan dess har kvarterskommittén och polisen fortsatt med att ofreda henne.
Under dessa förhållanden tvingades Yuefen i april 2002 att lämna sitt fjortonåriga barn, sin make och sitt hem, för att undvika ytterligare förföljelse av både sig själv och sin familj. Det är en sådan tragisk situation. Dafa fick en splittrad familj att bli harmonisk och lycklig, men Jiangs onda förföljelse tvingade henne att lämna sitt hem. Myndigheterna lämnar inte ens hennes svärföräldrar i fred. När hon åkte till svärföräldrarnas bostad, fanns där poliser som kommit för att gripa henne. Eftersom varje bybo vet att Yuefen är en god person, förvarnade de henne så att hon kunde sätta sig i säkerhet på annat ställe.
Den 17 maj 2002 arresterades Yuefen medan hon tillsammans med andra medutövare satte upp material som förklarade fakta om förföljelsen och Falun Gong. Efter att ha kvarhållits en månad dömdes hon utan giltig rättegång till ett och ett halvt år i arbetsläger av Pekings statliga säkerhetsbyrå, Chaoyangs avdelning (adressen är: Changyin Xili Jia #1, Chaoyang District, Beijing. Postnummer: 10024). För närvarande är hon internerad i Xinans kvinnliga arbetsläger, Tredje arbetsgruppen, i Peking. I den skrivna straffdomen, står det tydligt att Yuefen är dömd till ett och ett halvt års fängelse för att hon har satt upp tre flygblad.
Enligt bruk, sätts domens datum till dagen då man arresteras. På den skrivna domen börjar dock Yuefens dom att träda i kraft en månad efter arresteringen. Det är absurt och löjligt. Bara p.g.a. tre flygblad så måste en god person uthärda en nitton månader lång fängelsedom.
Yuenfens make har också drabbats av förföljelse. Han tilläts inte arbeta under två månader. Efter det fick han bara ströarbeten. Dessutom erhöll han inte betalning för en månad. Vad som oroar oss mest är att man inte tillåter familjen att besöka Yuefen. Vi vet inte hur hennes situation är.
Jag saknar min kära syster. När jag ser hennes fotografi och hennes vackra ansikte, kan jag inte hejda mina tårar. Jag vet att det i Kina finns tusentals utövare som likt Yuefen har blivit torterade och tusentals Falun Gong-familjer som splittrats. Låt alla godhjärtade människor gå samman och avslöja de ondas tortyr, så att våra familjemedlemmar snart kan räddas.
Översatt från http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/6/30583.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.