610-byrån i Pengzhou kidnappar och torterar Falun Gong-utövare

På kvällen den 30 juli 2002, rusade personer från 610-byrån in till Dafa-utövares hem tillsammans med tjänstemän från staden Pengzhou (i Sichuan), och kidnappade fler än 40 utövare [Red anm: 610 är ett kontor som skapats med enda syftet att förfölja Falun Gong, med absolut makt över alla nivåer inom administrationen i kommunistpartiet och alla andra politiska och lagmässiga instanser]. Många personer tvingades lämna sina hem för att undvika fortsatt förföljelse.

Alla de kidnappade Dafa-utövarna påbörjade hungerstrejk i grupp för att stå emot den illegala arresteringen. Utövaren Qian Bangyou anklagades för att vara ledaren för hungerstrejken och blev grymt torterad.

Under de senaste dagarna fördes de mest orubbliga utövarna, inklusive Qian Bangyou, till ett mentalsjukhus. De gav utövarna intravenösa dropp under tvång och satte handklovar och fotbojor på dem under långa perioder.

Under de senaste fyra månaderna har Qian Bangyou blivit en skugga av sitt gamla jag, utmärglad så att hans muskler förtvinat. Han har förlorat förmågan att gå och röra sig. Varje dag upprätthålls hans liv med intravenösa dropp.

I interneringscentret blev Liu Bangxiu uppbunden så att hans armar och ben var utsträckta och blev sedan tvångsmatad genom en slang. De ansvariga lämnade slangen i honom under en lång tid, vilket ledde till att hans tarmar växte ihop.

Från december 2001, arresterades och kvarhölls en annan utövare, hennes man och deras 1.5-åriga barn av tjänstemän i ett fallfärdigt rum. Under övervakning av ett flertal vakter tvingades de äta, dricka och gå på toaletten i samma rum.

Tjänstemännen vägrade släppa dem utan att först ha fått pengar. I augusti 2002, skickades familjen (med barnet) till ett interneringscenter för att utsättas för vidare förföljelse där de sitter kvar än idag.

Vad för slags förnedrande mentalitet har dessa människor som låter det drabba ett oskyldigt barn ?

För att försöka tvinga utövarna att ge upp sin övertygelse om Falun Gong, tvingar interneringscentret dem att titta på videofilmer som smutskastar Falun Gong. De tvingar också utövarna att marschera, stå fixerade i obekväma ställningar under flera timmar, utsätter dem för den brännande solen, använder skållhett vatten och bränner utövarna med eld och cigaretter.

Vi vet vilka förföljarna är: Yang Jianhua, Luo Ke, Wang Dong, Huang Chengfang från Pengzhou; Han Feng, Chef för "610 Office" i Pengzhou; Tang Shiyou, politisk och Säkerhets-sektionschef, telefon: 86-28-83882800; Telefonnumret till mentalsjukhusets direktör: 86-28- 83704321

Översatt från http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/5/30550.html