(Editors notering: Ordet Falun kan översättas till Laghjul och symbolen används som symbol för Falun Dafa.)
När vi öppnar Zhuan Falun [huvudtexten i Falun Gong] ser man på sidan två en bild av Falun och ibland finns en text under den, Denna Falun-symbol är en miniatyr av universum och har såväl sina existensformer som sina omvandlingsprocesser i alla andra rum, därför säger jag att det är en värld. (Citat från föreläsning 5 i Zhuan Falun.)
Eftersom jag utövar kultivering med mitt himmelska öga stängt, kunde jag under lång tid inte förstå meningen av en miniatyr av universum, tills jag stötte på en artikel på Pureinsight.net, om galaxer som existerar i universum. Bilden till vänster är en bild av galaxen M81, tagen med hjälp av ultraviolett ljus, i vilket de ljusa blå partierna är ljusare planeter. Ser det inte ut som Tai Chi-symbolen? [I väst är den mer känd som Yin/Yang-symbolen]. Fotografiet underst föreställer galaxen M100. Ser det inte ut som Tai Chi-symbolen med de två fiskarnas bakdelar kopplade till varandra? Bilden till höger föreställer ett diagram av hela himlen med mikrovågsbakgrund, vilken reflekterar vår planets rotering och också liknar Tai Chi-symbolen. Det verkar som om allting som existerar har sitt ursprung, även små saker som en symbol det har olika manifestationer på olika nivåer vilka tränger från toppen till botten av universum.
Källa: NASA UIT DMR COBE
Även om Falun existerar i en annan dimension, är det en miniatyr av universum och den existerar i olika former i olika dimensioner. Den har sin egen form av existens i båda dimensionerna som existerar nära den vi lever i och har även sin form av existens också i vår dimension. Det är på grund av människors låga moralstandard och okunnighet som den inte visas eller avslöjas för oss. Det sägs att den 25 april när utövare besökte Zhongnanhai [Himmelska Fridens Torg i Peking] för att förklara sanningen om Falun Gong, var Falun synlig i vår dimension, för vanliga människors ögon. Varför har vi sett allt fler fotografier relaterade till energifält och Falun-symbolen, i takt med våra framsteg i att förklara sanningen [om Falun Gong] och mot fulländning i kultivering?
Min personliga förståelse är att det är energin som besvarar denna fråga. Vi kan ta en bild av Falun med vilken kamera som helst så länge som den som ska fotas och de runt omkring honom/henne är tillräckligt nära dimensionen där Falun existerar. Utövares himmelska öga är stängt under mycket av deras kultivering. Medan Fa-upprätandeprocessen går framåt mot vår yta, har Falun Dafa-utövare kultiverat till en högre nivå och därför blir antalet dimensioner som vi kan ha kontakt med större och större.
När vi talar om relationen mellan Falun och vår egen kultivering av Sanning, Godhet och Tålamod, tror många utövare att Tai Chi-tecknen representerar Sanning, att wan-symbolen, [swastika på sanskrit] representerar Godhet (barmhärtighet, medkänsla), medan den yttre cirkeln runt Falun representerar Tålamod (uthållighet, tolerans). För att utöva Tålamod måste man förbättra sitt hjärta, eller sinne. Ju större kapacitet desto större är området som motsvaras i vårt universum.
Ovanstående är mina förståelser som jag har fått genom kultivering. Var vänlig och rätta till eventuella fel.
Översatt från: http://en.clearharmony.net/articles/200301/9488.html
Kinesisk version: http://www.yuanmingeurope.net/articles/200301/15963.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.