Washington Times: Jiang stämd för tortyr i USA

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
15 january 2003


Stämningen där Kinas president Jiang Zemin anklagas för tortyr och folkmord mot utövare av Falun Gong rör sig långsamt framåt på sin väg genom USA:s federala rättssytem - offren hoppas att få honom ansvarig för “brott emot mänskligheten”.

Ett utslag om Jiang kommer att behöver stå inför rätta i USA:s federala domstol kan komma i vår.

“Det är klart att Jiang Zemin står bakom tortyr, beodring av tortyr och borde hållas ansvarig,” sa Terri Marsh, advokatombud i Washington för offren.

Med stöd av the Alien Tort Claim Act och the Torture Victims Protection Act, så ingav Marsh handlingar till Distriktsdomstolen i det norra distriktet av Illinois den 18oktober, fyra dagar innan Jiang gjorde ett kort besök i staden.

[…]

Liknande fall har förkastats snabbt då det blev fastslaget att det sittande statsöverhuvudet har åtalsimmunitet. Som exempel har stämningen mot mot Kubas Fidel Castro och senast Zimbaves president Robert Mugabe (avseende mänskiliga rättigheter) , misslyckats på grund av att ledarna anses ha immunitet.

Marsh sa att på begäran av den kinesiska regimen så lämnade utrikesdepartementet och rättegångsparlamentet in en skrivelse med uppfattningen att Jiang hade immunitet.

I Måndags gav domstolen Marsh 60 dagar för att förbereda sina argument vilka ska fastställa varför ärendet mot Jiang ska fortsätta.

Marsh sa att hon hoppas kunna övertyga domaren om att vidga tolkningen av lagen, för att tillåta att en del statsöverhuvuden ska kunna hållas ansvariga.

“Om Hitler skulle besökt USA under förintelsen, skulle detta land ha erbjudit honom immunitet?”, sa hon. “Om vi ser på alla fall som handlar om länders ledare, så är det mycket som stödjer en utvidgning av kategorin.”

Hon sa att utrikesdepartementets rapport och den årliga rapporteringen för mänskliga rättigheter – vilka redogör för regimens missbruk mot Falun Gong, Tibetaner och andra religiösa grupper – var en bättre representation för USA:s position. [Falun Gong är ingen religion, se även Vad är Falun Gong? /red].

I stämningen anklaga Jiang, som Kinas president, för att ha skapat 610-Byrån “specifikt för att förfölja och tortera Falun Gong utövare.”


Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200301/9601.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.