Gör väl utanför men gör inte väl hemma: det finns fortfarande ett glapp

Gör väl utanför men gör inte väl hemma: det finns fortfarande ett glapp


Av en Dafa-utövare i Tyskland

Efter konferensen för erfarenhetsutbyte som hölls i slutet av förra året mellan tyska Dafa-utövare, sade en medutövare till mig, ”Snälla skicka min hälsning till din man. Oavsett om han tycker om att höra det här eller inte, var snäll och ge honom det här meddelandet. Varför är det så att du upplever det så svårt att förändra honom? Varför är det så svårt att klargöra fakta om Falun Gong till kinesiska personer? Kanske är det för att han tagit till sig alla degenererade föreställningar i hans universum. [se ref 1] Alla de saker som borde rätas upp i hans universum trycks alla ner i honom själv.”

Efter att ha hört dessa ord, vid det ögonblicket kände jag mig plötsligt lätt och befriad, min toleransnivå i hjärtat ökade. Under de senaste åren verkar prövningarna mellan min man och mig aldrig ta slut. Genom att läsa erfarenheter av andra medutövare, verkar det som om ett ord eller en händelse kunde ändra familjemedlemmarnas uppfattningar. Jag använde mig ofta av mänskliga föreställningar för att argumentera med honom. Ju mer jag argumenterade desto mer förvirrande blev det och desto argare blev jag. Jag kommer ihåg att en medutövare nämnde att klargöra sanningen till några människor som du känner väldigt väl, behöver bara ta några minuter, men innan det, tog höjningen av ens xinxing [ens hjärta, moralisk kvalité] några månader. Kanske var yttrandet av dessa ord inte bara några enkla ord, det var att bryta igenom ett lager av mänskligt skal och räta upp en hel kosmisk kropp. Det är därför det verkar så svårt och tog en sådan lång tid. En händelse som till synes verkar obetydlig i den här dimensionen var verkligen strålande och makalös i andra dimensioner.

Som hans hustru var förändringarna i honom direkt relaterat till mig. Varje ord jag sade till honom borde bära det rena sinnestillståndet av en Dafa-utövare och essensen av fakta om Dafa. På detta sätt kunde jag sedan klargöra de degenererade föreställningarna i hans huvud och hjälpa honom att skapa en underbar framtid för sig själv. Efter att ha insett detta, kände jag att mitt ansvar som en Fa-upprätande utövare var enormt. Att därför klargöra fakta om Falun Gong till levande varelser utanför hemmet kan inte ersätta den klargörandet av fakta till ens familjemedlemmar. Gör väl utanför men gör inte väl hemma: det finns fortfarande ett glapp

Fa-upprätande i familjen är en länk som varje Dafa-utövare behöver fullfölja själva. Det kommer inte att förändra sig av sig självt med förändringar i den yttre miljön.


[Ref 1: Referensen till “hans universum kan kanske förklaras lite mer av följande utdrag från Zhuan Falun av Li Hongzhi, ”Det är mycket rimligt att Dao-läran betraktar den mänskliga kroppen som ett litet universum. Det betyder inte att den mänskliga kroppens sammansättning och uppbyggnad är lik universums och inte heller syftar man på den existerande kroppsformen i vårt fysiska rum. Vilket är det fysiska tillståndet hos kroppen, för beståndsdelarna mindre än celler, enligt den moderna vetenskapens förståelse? Det finns olika molekylsammansättningar. Mindre än molekyler är atomer, protoner, atomkärnor, elektroner och kvarkar. Den minsta partikeln som nu har studerats är neutrinon. Så vad är den allra minsta partikeln?”


Översatt från: http://clearharmony.net/articles/200301/9810.html
Kinesisk version: http://www.yuanmingeurope.net/articles/200301/16492.html