San Fransisco Chronicle: Man från Menlo Park arresterad i Kina

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
Torsdag 30 januari, 2003

(Clearwisdom.net) En man från Menlo Park, som utövar den kinesiska andliga kultiveringsmetoden Falun Gong, har arresterats i Kina, misstänkt för att ha saboterat radio- och TV-sändningssystem. Hans vänner däremot säger att han förföljs för sin tro.

Utrikesdepartementet i USA bekräftade på onsdagen att Charles Li, 37, hade arresterats vid Guangzhous flygplats den 22 januari. Li, som är amerikansk medborgare, hålls i Yangzhou i Jiangsuprovinsen, där han väntar på rättegång, anklagad för sabotage. Om han fälls kan han komma att dömas till upp till 15 år i fängelse.

En tjänsteman på utrikesdepartementet sade att personal från det amerikanska konsulatet besökt Li i fängelset på tisdagen och överlämnat en lista med advokater. Departementet kommenterade inte innehållet i de anklagelser han står inför. Femton Falun Gong-utövare [i Kina] dömdes förra september till upp till 20 års fängelse för att ha sänt filmer om den kinesiska regeringens förföljelse via kabel-TV-nätet i nordöstra Kina.

Lis vänner å andra sidan säger att han arresterats enbart för att han är en Falun Gong-utövare. Falun Gong, också känt som Falun Dafa, är en meditationsövning som förbjöds av den kinesiska regeringen 1999.

"Den verkliga anledningen till att han arresteradts är att han är en Falun Gong-utövare. Det är tillräckligt för att arresteras i Kina", säger Erping Zhang, talesman vid Falun Dafa Information Center i New York.

Sedan den kinesiska regeringen inlett [förföljelsen av] Falun Gong, har mer än 100,000 utövare dömts till straff i arbetsläger. Hundratals har dött till följd av tortyr.

Zhang säger att arresteringen är en varning till kinesiska Falun Gong-utövare utomlands. Samma dag som Li arresterades togs även Nancy Chan, en australiensisk medborgare, i förvar [medan hon besökte släktingar i Kina /red].

Detta var enligt Zhang några av de första fallen då regeringen arresterat utländska medborgare för deras inblandning i den förbjudna rörelsen.

"Den kinesiska regeringen inte bara förföljer kinesiska medborgare, utan även utländska, enbart för deras tro", sade Zhang. "Det är att bryta mot mänskliga rättigheter och borde inte tolereras."

Samtal till det kinesiska konsulatet på onsdagen besvarades inte.

Li emigrerade från Kina till USA under det tidiga 90-talet och arbetade vid Harvards universitet som forskare [medical researcher /övers]. Han flyttade till Bay-området år 2000 för att starta en export-import firma som handlade med örtmediciner, säger hans flickvän, Yeong-Ching Foo från Santa Clara.

"Jag är orolig för hans säkerhet", säger Foo. "Han skulle aldrig ha arresterats. Han har inte gjort någonting fel. Han är också en amerikansk medborgare och borde släppas omedelbart."

Foo säger också att Li, som blev en amerikansk medborgare förra året, reste till Kina för att göra affärer och besöka sina släktingar i samband med det kinesiska nyåret. Han brukade resa till Kina minst en gång per år, senast i oktober förra året.

Foo, som också är en Falun Gong-utövare, säger att den kinesiska regeringen har en s.k. svart lista med Falun Gong-utövares namn. Hon tror att hans namn kan ha hittats på en lokal Falun Gong webbsida som innehöll hans namn, då han var en lokal kontaktperson.

De brukade öva varje morgon vid parken i Foster City eller vid Stanfords universitet. "Han tyckte att Falun Gong var bra, därför att det lär människor att vara sanna och medkännande, och för att det renar deras sinnen och kroppar", avslutar hon.


URL: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/chronicle/a/2003/01/30/MN230633.DTL

Översatt från:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/31/31541.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.