Brev från Danmarks Falun Dafa-förening till USA:s ambassadör angående Charles Lis fångenskap

Ambassadör Stuart Bernstein
USA:s Ambassadör
Dag Hammerskjölds Allé 24
2100 København Ø
15:e februari 2003

Herr Ambassadör,

Vi är Falun Gong-utövare bosatta i Danmark, och önskar Er hjälp i ett enkelt med brådskande fall.

Den 22 januari 2003, blev den amerikanske medborgaren Dr. Charles Li (kinesiskt namn Li Xiangchun) olagligt arresterad i Kina. Han flög till Kina i affärer och för att besöka sina föräldrar på det kinesiska nyåret, men kidnappades av polisen på Guangzhous flygplats. Det enda skälet till att han blev arresterad är att Charles Li utövar Falun Gong. Nu fabricerar myndigheterna anklagelser mot honom och vill döma honom till 15 års fängelse.

Falun Gong är en traditionell kinesisk andlig metod som ger moralisk vägledning baserad på principerna Sanning, Godhet och Tålamod. Den lär människor att leva efter en hög moralstandard och renar både kropp och sinne.

I juli 1999 startade Kinas kommunistregim en förföljelse för att demonisera och förtrycka Falun Gong, i och utanför Kina. Bekräftade rapporter avslöjar att fler än 572 människor har dött till följd av förföljelsen, fler än 100 000 har skickats till arbetsläger, fler än 500 har dömts till upp till 18 års fängelse och oräkneliga har arresterats och kvarhållits i strid mot kinesisk lag.

Dessutom har förföljelsen expanderats utanför Kinas gräns. Regimens representanter har använt alla tillgängliga medel för att svärta ned Falun Gong i andra länder. Lis arrestering är ett exempel på hur förföljelsen spridit sig över världen, som t.ex. till USA.

Den 24 juli 2002 antog den amerikanska kongressen “Resolution 188” gällande förföljelsen av Falun Gong. Denna resolution uppmanar Kinas regering att stoppa förföljelsen av Falun Gong-utövare i Kina och i USA.

Vidare säger den: “USA:s Regering bör använda varje lämpligt officiellt och privat forum till att uppmana Folkrepubliken Kinas Regering att:

(A) frige alla Falun Gong-utövare som är i fångenskap och stoppa tortyr och annan grym, omänsklig och nedsättande behandling mot dessa utövare och andra samvetsfångar;

(B) hålla sig till internationella konventioner om medborgerliga och politiska rättigheter och den Universella Deklarationen Om Mänskliga Rättigheter genom att tillåta Falun Gong-utövare att följa sin övertygelse.”

Charles reste till Kina i affärer och för att besöka sina föräldrar. Hans arrestering är felaktig. Vi är djupt oroade för Charles säkerhet och vill inte se att en tragedi drabbar en oskyldig amerikansk medborgare.

Vi ber Er respektfullt och brådskande att kontakta berörda kanaler inom USA:s regering, USA:s ambassad i Kina och den kinesiska regeringen för att säkra Lis omedelbara frigivning. Vi hoppas att USA:s regering kommer att vidta omedelbara åtgärder för att skydda en av sina medborgare från övergrepp av en utländsk regering.

Tack för Ert hänsynstagande.

[namnet utelämnat]

För Danmarks Förening för Falun Gong


Översatt från: http://clearharmony.net/articles/200302/10366.html