Staden Jizhous poliser och åklagaravdelningar beskyller falskeligen den oskyldige, handikappade utövaren Shi Wenjie

Den 22 juli 2002 häktade personal på polisavdelningen från staden Jizhou, Hebeiprovinsen, olagligen Shi Wenjie, som är handikappad. Han arbetade med att behandla tandvårdssjukdomar. Samma dag genomletade polisen hans hem, men misslyckades med att hitta något. Sedan dess, under hans olagliga internering, agerade direktören Li Jianjun, Zhao Jie från staden Jizhous polisavdelning och andra under en hemlig order från deras överordnade om att ”behandla Shi Wenjie obarmhärtigt”. De överordnade är Tian Jieshi, minister för Politik- och Lagkommittéen från staden Hengshui och Chen Dengchuan, minister för Politik- och Lagkommittéen från staden Jizhou. Polisen besparade inga usla medel, inklusive bedrägeri, de lovade att släppa honom och att hjälpa hans barn att skriva in sig i skolan och så vidare, för att få information. De låtsade också vara godhjärtade för att tvinga honom säga att han hade delat ut sanningsklargörande material om Falun Gong. Efter att ha fått det så kallade ”skriftliga intyget” avslöjade de sin onda natur och intensifierade förföljelsen.

Polisavdelningsmyndigheterna sade att Shi Wenjie hade delat ut 3 000 sanningsklargörande materiel. Eftersom mängden bekräftade så kallade ”vittnen” och ”bevis” bara var 1000 så tvingade Zhang Guibin från åklagaravdelningen vittnet Zhao Dongjun till att säga samma mängd som polisavdelningen hävdade. Annars skulle de två summorna motsäga varandra och ”Det kommer att bli oroväckande om man förlorar i rättsprocessen”. Till slut använde de mellansiffran ca 1600 för att stämma Shi Wenjie.

Den 23 december 2002 följde rätten i staden Jizhou ledaren Jiang, drivna av sina överordnade till att förtrycka de goda människorna, förfölja de oskyldiga, ta till usla medel och kränka lagen medan lagen verkställdes och höll rättegången hemlig. I rättssalen sade Zhao Dongjun öppet att han inte fick materialet från Shi Wenjies hem, han plockade istället upp dem vid dörren i hans hem. Även fast vittnen till de andra beskyllningarna inte var närvarande, dömde den olagliga rätten mot Shi Wenjies vilja honom olagligt till fem års fängelse med ursäkten att ha ”delat ut 1 000 stycken Falun Gong-material” och förnekade honom sina politiska rättigheter under två år.

Dagen då domen förkunnades vaktade polisen rättssalens ingång för att hindra folk från att komma in i rätten för att höra domen. Vidare var de flesta av vittnena inte kallade till rätten. Efter förkunnandet av domen sade några anställda vid rätten hjälplöst, ”Vi kunde inte göra något. Det var order från våra överordnade. Vi vågar inte trotsa.”

Shi Wenjie har framfört en vädjan med hjälp av Folkets Mellanhandsdomstol i staden Hengshui, Hebeiprovinsen. Det var staden Jizhous Folkets Domstol som olagligt dömde Shi Wenjie.


Chefsdomare: Wang Jinsheng
Domare: Feng Li
Jury: Li Xiangfei (endast en jurymedlem)
Protokollförare: Li Xinhua
Allmän åklagare: Zhang Guibin och Hou Shenhong från Folkets Åklagaravdelning i staden Jizhou
Försvarsadvokaterna var Sun Zhenze och Li Xiaohui från Anyuan Law Firm i staden Hengshui, Hebeiprovinsen

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/2/19/32316.html