USA: Fler än 40 vänner till Charles Li skriver till president Bush och begär hans omedelbara frigivning

5 februari 2003

President George W. Bush
1600 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20500

Käre president Bush:

Den 22 januari 2003 blev Charles Li, en amerikansk medborgare från Kalifornien (en före detta invånare i Massachusetts) och en god vän till oss, tillfångatagen och illegalt inspärrad av Kina. Vi skriver för att be dig begära hans omedelbara frigivning. När Charles anlände till Kina, arresterades han av regeringens agenter bara för att han är en Falun Gong-utövare.

Jiang Zemins regim har inlett en kampanj av statsterror mot Falun Gong som leder tankarna till kulturrevolutionen. Under Jiangs förstulna policy att "Svärta ner dem politiskt, ruinera dem ekonomiskt och utplåna dem fysiskt", förföljer regimen uppskattningsvis 100 miljoner Falun Gong-utövare och deras familjer, både i Kina och utomlands. Under de gångna tre och ett halvt åren har fler än 560 utövare dödats i fångläger och i arbetsläger. Vi uppskattar att utrikesdepartementet i USA har dokumenterat många av de här döds- och tortyrfallen i sin årliga människorättsrapport.

Vi är mycket bekymrade för Charles säkerhet. Vi hoppas verkligen att regeringen i USA ännu en gång står upp för rättvisa och de grundläggande mänskliga principerna genom att begära att Charles omedelbart friges från Kina. Vi känner att ansträngningarna av regeringen i USA kan skydda Charles mänskliga rättigheter och hans eget liv.

Tack för att du uppmärksammat den här saken. Vi ser fram emot att höra ifrån dig.

Hälsningar,

(Underskrifter av fler än 40 vänner till Charles Li)


Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200302/10427.html