I mitten av mars 2002 blev jag olagligt arresterad för att ha varit inblandad i inslag i staden Changchuns TV-sändningar den 5 mars. Jag fördes till det hotell uppe i bergen där säkerhetspolisen använder hotellrum på en av våningarna som förhörsrum. På rummen fanns "tigerstolen", ["tigerstolen" är gjord av stål och offren binds fast i den under långa perioder, se illustration ], rep, plastpåsar, elektriska batonger och lösa magasin till maskingevär. I fönstren hängde tjocka draperier. Förhören pågick i 24 timmar om dygnet och polismännen avlöste varandra kontinuerligt.
Jag fördes till ett av rummen och bands fast i "tigerstolen". Mina armar bakbands till stolsryggen, benen bands ihop och jag fick bara behålla trosorna efter det att de med tvång klätt av mig. Min överkropp var helt bar. När jag inte svarade på deras frågor fick jag elchocker av elektriska batonger.
En av dem tog upp två korta, tjocka elektriska batonger för att ge mig elchocker. Efter ett tag placerade han de två elektriska batongerna på varsin sida av halsen och gav mig elchocker. Samtidigt placerade en annan polisman en lång smal elektrisk batong över mina bröstvårtor, detta var mycket, mycket smärtsamt. Att få elchocker av fyra elektriska batonger samtidigt fick mitt huvud att kasta sig fram och tillbaka, det kändes som om min hjärna och min skalle delade på sig.
Efter ett tag började de att ge mig elchocker i ansiktet. När jag skrek såg de min öppna mun. Den polisman som höll den långa batongen täckte båda mina ögon för att ge dem elchocker. Under tiden satte den andra polismannen de korta batongerna i mina armhålor och gav mig elchocker. De långa och korta elektriska batongerna hade en vass spets i den ena änden. Dessa spetsar använde de för att sticka in i mina lår och ge elchocker. Insidan av låren blev alldeles söndriga av detta och utsidan av låren blev fulla med små hål. En annan av polismännen tog den längre batongen och gav mig samtidigt elchocker över blygdbenet. Eftersom jag var fastbunden var det svårt att undvika smärtorna.
Mina bröst var de som tog störst skada. De stack de elektriska batongernas spetsar in i mina bröst och gav dem elchocker under lång tid. Bröstvårtorna blev svarta. Trots detta fortsatte polismännen att tortera mig hela natten.
Den andra gången hällde de först vatten över mig så att mina kläder blev blöta, därefter använde de två elektriska batonger för att ge mig elchocker. Smärtan var obeskrivbar. Sedan frigjorde de mig från "tigerstolen" och böjde istället min rygg bakåt och band ihop mina bakbundna händer med mina bundna fötter. Därefter hissade de upp mig i luften och släppte ned mig så att jag skulle göra mig illa. De sade, "det kommer att göra mer och mer ont". Tortyren pågick i 24 timmar.
Förutom dessa två tortyrtillfällen var jag fastbunden i "tigerstolen" i fyra dygn.
Slutligen pekade en polisman på mig och frågade sektionsledaren, "var ska vi skicka henne?"
Sektionsledaren svarade, "skicka henne till polisdivisionen och se till att hon begravs levande."
Jag skickades senare till ett fångläger. När människorna i cellen såg mig, grät några av dem. Min nacke var lika stor som mitt huvud, ansiktet hade blodblåsor, öronen stod ut till följd av svullnaden och läpparna var såriga och svullna. Då jag tog av mig kläderna blev de förstummade, grät och vågade inte titta. Jag hade blånader och ärr under armhålorna och på brösten, bröstvårtorna var sönderbrända och svarta. Det var en hemsk syn.
De kriminella polismännen som torterade mig heter Liu Huibin (man), Gao Hang (man), Jiang Tao (man) och sektionsledaren heter Gao (man). Dessutom var det ytterligare två som jag inte vet namnen på.
Jag såg många medutövare på fånglägret som genomled omänsklig tortyr. De kom från olika platser, b l a Changchun. Falun Dafa-utövaren Wang Lili torterades tills hennes ben blev så svullna att hon varken kunde stå, sitta eller ta sig till toaletten.
En annan medutövare i 50-års åldern kvävdes av plastpåsar, gavs elchocker och blev slagen mot stora trästycken då ett flera höll upp henne. Hennes lidande var oerhört.
En annan utövare som torterades av säkerhetspolisen i Changchun heter Man. När jag såg henne var hennes nacke svullen, hennes ansikte förvridet och hennes armhålor var skadade av elchocker från elektriska batonger. Hon berättade om hur hon blivit kvävd med en plastpåse till dess hon kissade på sig och att hon släpptes först efter att hon kämpat emot väldigt länge.
Då ytterligare en kvinnlig Dafa-utövare blev förhörd av polisen hörde hon skriken från en manlig Dafa-utövare och ljuden från de elektriska batongerna. Hon berättade att utövarens namn var Liang Zhensheng.
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/2/24/32509.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.