Sittande i fridfull meditation, kan jag se dig Charles Li,
du liknar en lotusblomma i ett hav av blommande lotus.
Dina blad är skapade av diamant, din kropp är av guld.
Så om du för ett flyktigt ögonblick känner att din smärta och
ditt lidande dragit dig ner till en mörk och ändlös väg,
min käre Dafabroder, jag vill att du ska veta,
i den svåra miljö du nu befinner dig i,
Om det för en sekund tycks som om du inte längre är i ett rent land,
utan finner dig själv vara i en vattenpöl där vattnet blivit
orent och smutsigt av Jiangs lögner.
Kom då ihåg min käre Dafabroder,
att fulländning är vad som väntar oss.
Ingenting annat räknas.
Läraren är nära dig och det rena landets visdom.
Ett hundra miljoner upprätta tankar följer dig,
varje minut, timma och dag.
Läraren betraktar oss när vi uppväcker en hel nations medkänsla,
klara tankar och upprätta välvilliga handlingar
kommer att skära igenom förvirringen.
Tills varje land, varje hjärta och varje familj vet,
att du har kommit hem, Charles Li
Bli fri.
Översatt från: http://clearharmony.net/articles/200302/10605.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.