Irland: Brev från en Falun Gong-utövare till en parlamentsledamot med anledning av Internationella Kvinnodagen

Käre...

Den 8 mars har utsetts som den Internationella Kvinnodagen. Det är en dag att fira och hedra minnet för kvinnors kamp för jämställdhet och lika rättigheter. Den kallas den Internationella Kvinnodagen därför att den är en dag när kvinnor över hela jordklotet kan fira sina rättigheter och fred.

Alla vet dock att detta inte är fallet för alla kvinnor. Kvinnor i delar av Asien och i den tredje världen har väldigt få rättigheter och en del har inga rättigheter överhuvudtaget. Dessa mänskliga rättigheter är självklara för de flesta av oss här på Irland och i Europa. Vi är lyckliga nog att tillhöra ett land som har ett demokratiskt system. Jag ber om din uppmärksamhet för situationen för kinesiska kvinnor som är Falun Dafa-utövare. Som du redan vet har Kina ett totalitärt regeringssystem.

En av de mest grundläggande rättigheterna är att kunna välja vårt eget trossystem eller andliga övertygelse (var god och uppmärksamma att Falun Gong inte är någon religion). Falun Dafa är en urgammal kinesisk kultiveringsväg. Innan 1992 lärdes den ut i enskildhet för några få. 1992 förde Li Hongzhi ut utövningen till allmänheten i Kina. Falun Dafa kultiverar kroppen och sinne. Den är baserad på principerna ”Zhen, Shan, Ren” – ”Sanning, Godhet, Tålamod”.

Det är viktigt att påpeka att den kinesiska regeringens förföljelse av Falun Dafa inte är någon avvikelse från dess 50-åriga fortsatta förföljelse av intellektuella, arbetsaktivister, oliktänkande, kristna, buddhister och andra. Olika studier av västerländska forskare har påvisat att över åttio miljoner människor har dukat under på grund av en förföljelse utan uppehåll, under det styrande partiets välde.

Förföljelsen av Falun Dafa pågår fortfarande i Kina. Hur fridfullt och ihållande insisterandet på deras grundläggande rättigheter av Falun Dafa-utövare än är, överskrider det redan den tidigare historiska respektlösheten av mänskliga rättigheter i Kina. Utävares tillvägagångssätt är fridfullt, opolitiskt och ädelt. Deras lidande får som följd att allt fler vaknar till insikt om den kinesiska regeringens avskyvärda brott mot mänskligheten.

Många Falun Dafa-utövare har riskerat allt för offentliggöra kränkningarna som de eller medutövare har genomlidit. Deras rapporter får inte nonchaleras, så att inte det värdefulla i hopp, mod och de mest grundläggande mänskliga rättigheterna överges.

I och med att jag skickar det här brevet ber jag er att bli en röst för de som inte har någon och ber dig att göra allt som står i din makt för att utmana det orättvisa och grymheterna om begås.

Då detta är om den Internationella Kvinnodagen, kommer jag bara att nämna brotten mot och de kvinnliga utövarnas lidande, fastän män och barn genomlider samma förföljelse.

Kinesiska lagar förbjuder tydligt fängslandet av gravida kvinnor. Med instruktionerna från den centrala regeringen att ”Inga medel är överdrivna för att hantera Falun Dafa”, fängslar emellertid den kinesiska polisen inte bara gravida kvinnor, utan använder också deras graviditet till att tvinga dem att välja mellan deras ofödda barn och deras utövande av Falun Dafa.

Nedan är några fall av tvångsaborter. Det finna många mer fall som har bekräftats och många mer obekräftade fall. Som en följd av den kinesiska regeringeninformationsblockaden, fruktar vi att den verkliga graden av grymheter är mycket större.

1. 33-årige höggravida Zhang Hanyun, boende i staden Hanzhong i Shanxiprovinsen

Beordrades till en ”omskolningsklass” – hjärntvätt. Zhang gömde sig för att undvika förföljelsen. Myndigheterna stängde igen hennes fars och brors affärsrörelse. De handfängslade också Zhangs man intill Jialing River Bridge i staden Hanzhong för att förödmjuka honom. När de hittade Zhang förde de henne till ”omskolningsklassen” och sedan till sjukhuset där de använde utvidgnings- och uttagningsprocedur för att ta ut hennes baby.

2. Liu Qiuhong, en 39-årig anställd på Zhongce läkemedelföretag, boende i staden Yantai i Shandongprovinsen – gravid i över åtta månader

Greps vid sitt hem för utövandet av Falun Dafa. Polisen band fast henne och tvingade henne till en för tidig förlossning. Bebisen föddes levande och frisk och grät när polisen tvingade ut den från hennes livmoder. Myndigheterna tillät inte ens Liu att få återhämta sig. De skickade henne omedelbart till ett ”Omskolningscenter” i en månad och dömde henne sedan till tvångsarbetsläger. Ingen vet vad som hänt med hennes barn.

3. Wang Shaona, boende i staden Shenzhen, Shekou distrikt i Guangdongprovinsen, gravid i sjätte månaden

Den 15 februari 2000 åkte Wang Shaona och hennes man till Peking för att vädja till regeringen att sluta med förföljelsen av Falun Dafa. Paret arresterades och fängslades i Shekou Interneringscenter. Wang var vid det tillfället gravid i sjätte månaden. För att kunna få fängslandet av Wang ”lagligt”, utsatte polisen henne för tvångsabort. 3.

Den 30 juni 2000 arresterade polismän från Shuiwan polisstation åter Wang och hennes man, vid deras hem. De fängslades i Nanshan Distrikt Interneringscenter. När polisen fann att hon var gravid satte de bojor på henne henne och förde henne till ett sjukhus för en andra tvångsabort. Senare skickades Wang till Nanshans Distrikt Interneringscenter i staden Shenzhen, Guangdongprovinsen.

Det finns många fler fall av tortyr och ofattbar grymhet av dessa försvarslösa kinesiska kvinnliga utövare. Sexuella kränkningar och tortyr med elektriska batonger, ”omskolning”, användandet av okända droger, förnekande av sömn, kokande vatten, våldtäkt, tvångsmatning och misshandel. Manliga kriminella uppmuntras att delta när kvinnliga utövare kastas in i celler med flera manliga interner. Listen är hur lång som helst.

En av de mest förskräckliga upptäckter för mig, var när jag fick veta att dessa kinesiska kvinnliga utövare hålls i tvångsarbetsläger och tillverkar produkter som säljs här i Irland och i Storbritannien. Dessa produkter görs för välkända företag.

För närvarandefinns det i Storbritannien en ung kinesisk blivande moder (sex veckor gravid) som hålls i närheten i Gatwicks flygplats för att deporteras tillbaka till Kina. Hennes namn är Lili Lin. Hon ansökte om asyl för två år sedan. Hon meddelade sin adress till Inrikesdepartementet och gjorde allt som hon ombads att göra. Efter en tid träffade hon och gifte sig med en ung kinesisk man. Båda är Falun Dafa-utövare. När hon gifte sig meddelade hon sin adressändring till Inrikesdepartementet och höll sig underrättad. Någonstans under proceduren förlorade emellertid Inrikesdepartementen hennes adress och när hennes asylansökan avslogs, skickade de den till fel adress. Då hon inte var medveten om detta hade hon inte möjligheten att överklaga beslutet. Det har varit en stor vädjan från Falun Dafa-utövare och människorättsgrupper från hela världen. De vet att om hon skickas tillbaka till Kina kan hon bli fängslad, torterad och möjligen aldrig återfinnas igen. Hennes ofödda barns öde är också mycket allvarligt.

Jag uppmanar er att använda den makt ni kan nyttja i Storbritannien för att rädda den här unga utövarens liv och hennes ofödda barn. Allt som dessa kvinnliga kinesiska Falun Dafa-utövare ber om är att få kunna leva ett normalt liv, att få arbeta och fostra deras familjer och för att kunna utöva och följa och praktisera Falun Dafa, ”Sanning, Godhet, Tålamod”.

Er tillgivne,
Maria Hendrick

All information i det här brevet och fallen som återges kan verifieras av The Falun Dafa Report – publicerad av Golden Lotus Press – mars 2002.

Översatt från: http://clearharmony.net/articles/200303/10842.html