Brev från parlamentsledamot angående fråga till Europakommissionen gällande artikel 23

Bäste [namn utelämnat]

Tack för din undersökning gällande artikel 23 i Hongkong. Följande är en muntlig fråga från min kollega David Bowe, jag är glad över att kunna vidarebefodra detta svar från Europakommissionen:

Fråga nr 71 av David Robert Bowe (H-0074/03)

Ärende: Falun Gong

Efter Hongkongs regeringsmeddelande om att godta det huvudsakliga inom den kontroversiella omstörtningslagen (lagstiftning av Artikel 23) och utbredd oro hos folkopinionen över det möjliga inskränkandet av grundläggande medborgerliga rättigheter i området.
Vilka planer har Europakommissionen för att övervaka utvecklingen i Hongkong och för att försäkra sig om att restriktionerna gällande religionsfrihet och personlig övertygelse i Kina är ett återkommande ämne på agendan hos EU-Kinas dialog om mänskliga rättigheter?

Svar:

Respekten för yttrandefrihet, mötes- och sammanslutningsfrihet och religons- och trosfrihet är centrala frågor i Europaunionens dialog med Kina gällande mänskliga rättigheter. Dessa frågor restes åter igen vid den senaste dialogen som hölls 5-6 mars 2003 i Aten. Kommissionen är medveten om den politiska känsligheten av ett eventuellt antagande av artikel 23 i grundlagen, som den 14 februari 2003 framlagts av Hongkongs särskilda administrativa regering (HKSAR) till det lagstiftande rådet.
Detta är det hittills mest viktiga lagförslaget sedan överlämnandet [till Kina]. Kommissionen välkomnar faktumet att under konsulteringsperioden, har ett rekordstort antal förslag och underskrifter inkommit angående viktiga frågor såsom pressfrihet, preskriptionsmekanismen och definitionen av uppviglande publikationer. Kommissionen hoppas att HKSAR-myndigheten kommer att hålla sitt löfte att ta hänsyn till kommentarer från befolkningen under den lagstiftande proceduren i parlamentet och genom detta förbättra lagen. Principen, "ett land två system" fortsätter att fungera någorlunda bra och Hongkong har bevarat rättssystem, mänskliga rättigheter, medborgerliga rättigheter och ett öppet och fritt samhälle. Kommissionen stödjer helhjärtat parlamentets resolution den 19 december 2002 åberopandes HKSAR-myndigheten att försäkra att artikel 23 inte kommer att användas till att tysta opposition, begränsa frihet gällande yttrandefrihet, press och rätten till sammanslutningar. Kommissionen kommer noga övervaka den vidare utvecklingen av detta viktiga ärende, speciellt beträffande eventuella effekter av framtida lagstiftande avseende mänskliga rättigheter och medborgerliga rättigheter. Kommissionen kommer att fortsätta utöva tryck på de kinesiska myndigheterna för förbättringar gällande respekten för yttrandefrihet, frihet till sammanslutning eller religion för alla grupper av den kinesiska befolkningen inkluderandes utövare av Falun Gong.

Jag hoppas du finner denna information användbar.

Vänliga hälsningar

Claude Moraes

Från Claude Moraes kontor
Labour, Parlamentsledamot i London

Översatt från: http://en.clearharmony.net/articles/200303/11259.html