Tortyr har lett till att en utövare hamnat i ett invalidiserat och förtvivlat tillstånd

Wang Qiang, en invånare i Donggang City i Liaoningprovinsen, var student vid Dalians institut för utländska språk. Han åkte till Peking för att vädja tre gånger 1999, för att bekräfta Dafa och förklara sanningen. De första två gångerna skickades han tillbaka till Dalian, där han olagligt spärrades in under 15 dagar och Dalians institut för utländska språk pressade ut de omåttliga summorna om 16000 Yuan respektive 12000 Yuan [den genomsnittliga månadslönen för en stadsarbetare i Kina är 500 Yuan]. Han arresterades i Peking en tredje gång och fördes tillbaka av Donggongs polisenhet. Personerna i Donggans Xinxingdistrikt tvingade till sig ytterligare 2000 Yuan (hans föräldrar bor i Xinxingdistriktet). Han dömdes senare till ett års tvångsarbetsläger. Under den här tiden blev han hänsynslöst torterad och utsatt för övergrepp av vakterna vid Dandongs tvångsarbetsläger. De ondskefulla vakterna använde verktyg för att bända isär Wangs mun, för att tvångsmata honom när han hungerstrejkade för att protestera mot förföljelsen. Han förlorade en tand på grund av det. Han lyftes upp i luften av några personer och kastades ner på golvet. De tog tag i hans huvud och slog det emot väggen många gånger och han blev slagen och sparkad massor av gånger. Hans ben bröts (han kan inte räta ut det). Efter ett halvt års tortyr i tvångsarbetslägret var Wang Qiangs tillstånd kritiskt. För att slingra sig undan ansvar för misshandeln, släppte ledningen för arbetslägret honom mot borgen för medicinsk behandling. Hans familj hade redan betalat 70000 Yuan för hans medicinska omkostnader.

Wang Qiang befinner sig nu i ett stabilt tillstånd, men han har helt förlorat förmågan att ta hand om sig själv och han måste förlita sig på andra för sin omvårdnad och han är i ett förtvivlat tillstånd. Den långvariga misshandeln av honom har stört hans sinne så svårt att han inte reagerar inför någon av sina släktingar; han sväljer om han matas, men han ber inte om någonting. Hans föräldrar hjälper honom med hans blås- och tarmtömning. Han ligger ner eller sitter upp när han blir tillsagd (han kan sitta med benen korsade och kroppen böjd). Hans vänstra hand är hela tiden knuten och ingen kan öppna den; den högra handen är också knuten, han kan bara röra sin tumme och sitt pekfinger.

Eftersom Wang Qiang inte kan dela med sig av någon information, vet ingen exakt vad som hänt. Vi berättar allt vi vet ännu så länge för att kunna vädja till alla människor med sinne för rättvisa och medkänsla, om att de hjälper till att stoppa förföljelsen och fler tragedier som den här.

Översatt från: http://en.clearharmony.net/articles/200303/11355.html

Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/3/22/46925.html