Dong Cuifang, en 29-årig kvinna från byn Zhang, staden Gaocheng, Hebeiprovinsen, började utöva Falun Dafa 1995 medan hon var student vid ett medicinskt universitet i staden Shijiazhuang, Hebeiprovinsen. Efter det att förföljelsen av Falun Gong började den 20 juli 1999, reste hon många gånger till Peking för att vädja för Falun Gong. Som ett resultat trakasserade polisen henne ofta. Hon tvingades lämna sitt hem i början av 2001 för att undvika ytterligare förföljelse och olaglig arrest. Med hjälp av några utövare från Peking hyrde hon ett hus tillsammans med andra utövare som blivit hemlösa på grund av förföljelsen och tillsammans fortsatte de att berätta sanningen om förföljelsen mot Falun Dafa.
Våren 2002 angavs Dong Cuifang till polisen när hon distribuerade material som berättar sanningen om Falun Dafa. Hon arresterades och internerades i Daxing arbetsläger i Peking. Hon utsattes för en omfattande och omänsklig tortyr. Hon dog den 20:e mars 2003.
Vid tidpunkten för dödsfallet var hela hennes kropp täckt med sår och det fanns ett hål i hennes skalle. Det inväntas en undersökning ifall en pistol eller något annat tortyrinstrument var orsaken till skadan i huvudet.
När Gaochengs stadspolisavdelning fick reda på hennes dödsfall, berättade de för familjen att hon hade dött av en mental kollaps. De sade också att hon hade sänts till sjukhuset från arbetslägret efter det att de fick reda på att hon var sjuk, men att hon dog 10 minuter efter ankomsten.
För närvarande förbereder fröken Dongs familj en stämningsansökan mot hennes mördare. Vi hoppas att godhjärtade människor ägnar uppmärksamhet åt och sträcker ut en hjälpande hand i denna angelägenhet. Vi hoppas också att världssamfundet och mänskliga rättighetsorganisationer uppmärksammar den här tragedin och hjälper till med få ett slut på den brutala förföljelsen av oskyldiga människor i Kina.
Alla medutövare som läser detta, var god och sänd rena och upprätta tankar [användande upprätta tankar för att rena oss själva och omgivningen] för att helt och hållet eliminera alla onda element som kontrollerar Daxing arbetsläger.
Det finns två arbetsläger i Daxingdistriktet i Peking: Tuanhe arbetsläger och Xin´an kvinnoarbetsläger. Det är inte klart i vilket av dessa arbetsläger som Dong Cuifang satt fängslad.
Adress och telnummer:
Tuanhe Labor Camp (Tuanhe arbetsläger):
Postnummer: 102614
Administrativ avdelning: 86-10-61292590; chef: Zhang Jingsheng: 86-10-61294586
Tillsynsavdelningen: 86-10-61294581
Ledaren av Team Fem: Yang Baoli: 86-13601162163 (cell); Ledaren Wei: 86-13910700400 (mobiltel)
Xin'an Female Labor Camp (Xin´an Kvinnoarbetsläger)
Postnummer: 102609
Växel: 86-10-60275858, 86-10-60276484, 86-10-60277013
Daxing Distriktets Rättsliga avdelning/Justitiedepartement
(avdelningen som övervakar Daxing arbetsläger)
Chef: Huang Zhichang: 86-10-69243190
Vicechef: Li Huaiwei: 86-10-69232189
Vicechef: Wang Zhanliang: 86-10-69223437
Justitiedepartementet i Peking ( den övervakande avdelningen för Daxing distriktets Justitiedepartement)
Chef: Wu Yuhua
Vicechef: Zhou Xin, Wang Jianhua, Sun Chaomei
Telefonnr: 86-10-62376658, 86-10-62372066
Gaocheng stads Polisdepartement (belägen på Lianzhou Rd, Gaocheng City)
Chefens kontor: 86-311-8110068
Vicechefens kontor: 86-311-8110066, 86-311-8110065, 86-311-8110063, 86-311-8110058, 86-311-8110061, 86-311-8110060
Gaocheng stadsledningen (belägen på, Lianzhou Rd, Gaocheng City)
Borgmästare: 86-311-8045875
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/3/30/33970.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/3/28/47311.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.