Fem kvinnor dör i förföljelsen - fyra torteras till döds

Pressmeddelande - 31/12 2002

NEW YORK, 31 december 2001, (Falun Dafa Information Center) – Tre Falun Gong-utövare från nordöstra Kina avlider efter att ha blivit torterade under internering, enligt källor i Kina med kännedom om fallen.

Tre kvinnor dödas efter försök att vädja för Falun Gong och för rätten att få praktisera

Wang Kefei, 34, från Changchun i Jilin-provinsen praktiserade Falun Gong sedan juni -94. Då hon vid flera tillfällen varit i Beijing och vädjat för rätten att få praktisera Falun Gong, arresterades hon och fängslades i Heizuizis Kvinnliga Arbetsläger. Efter att ha fått utstå tortyr där, sändes hon till Tiebeis polissjukhus den 20 december 2001 och dog samma dag. Den officiella dödsorsaken är fortfarande under utredning.

Chen Sulan, 53, från Fushun i Liaoning-provinsen arresterades den 1 december på väg till Beijing, också för att vädja om rätten att få utöva Falun Gong. Två dagar senare togs hon till Shizilous distriktspolisstation i Fushun och fängslades därefter i Shizilous Interneringscenter i Fushun. Enligt källor så blev hon efter en vecka slagen till döds av polis.

Qu Junli, 28, hade arbetat hos Jilins stads El- och värmeanläggning och var på väg att börja ett nytt arbete i ett varuhus. Hon arresterades i oktober 2000. Källor med kännedom om hennes fall säger att hon hade en 4-årig son och ett harmoniskt familjeliv. Enligt källorna så blev hon den 27 oktober arresterad då hon försökte vädja för Falun Gong på Himmelska Fridens Torg. Hon blev återigen arresterad i Beijing i december 2000 under en liknande vädjan, och torterades till döds tre dagar senare. Familjen har sedan fått kvarlevorna som återbördats hem, enligt dessa källor.

Två kvinnliga utövare från Hefei mister sina liv genom förföljelsen

Den 26 september 2001, fann Anhuis provinspolis telefonnumret till en 70-årig kvinnlig Falun Gong-utövare, Zhang, i en icke namngiven manlig utövares pager, som tidigare fängslats för att ha distribuerat flygblad som redogjorde om förföljelsen av Falun Gong. Nästa dag kom polisen till hennes dotters hem för att söka efter Zhang. Familjemedlemmars motstånd gjorde att polisen gav sig iväg utan att föra bort henne. När ansvariga nästa dag återvände, informerade familjen dem om att hon åkt för att bo hos anhöriga i Shanghai.

Ursinniga över detta hotade polisen med att sända ut en häktningsorder för Zhang i Shanghai och skicka henne till ”hjärntvättsundervisning” (tvångs-”omskolning” som syftar till att bryta ned en persons övertygelse, genom att dels beröva sömn och genom fysisk och mental tortyr). Zhangs dotter försökte avråda polisen genom att förklara att hennes mor under sina 70 år redan hade fått utstå mycket. Hon hade under Kulturrevolutionen förlorat både sin man och son. Nu genom sitt utövande av Falun Gong har hon slutligen fått lite ro och lugn. Polismännen var dock oberörda och utfärdade en efterlysning av Zhang.

För att undslippa ett fängslande och tortyr återvände Zhang från Shanghai. Under de följande dagarna sökte polisen henne vid ett flertal tillfällen i dotterns hem. Med bedömningen att hennes närvaro var en fara för familjen lämnade Zhang, liksom tusentals Falun Gong-utövare före henne, sitt hem för att ”leva på gatorna”. Under en dryg månad undvek hon att bli gripen, men snart blev detta sätt att leva under flykt för mycket för denna 70-åriga kvinna. Hon avled den 13 november 2001.

En annan kvinna, Li Jun från Hefei avled som en följd av förföljelse av kinesisk polis, enligt informerade källor.

Ansvariga inom arbetslägret har förnekat all kännedom om Li Juns dödsfall. Tjänstemän inom Hefeis Allmänna Säkerhetsbyrås filial och Hefeis Politiska och Rättsliga Kommitté har emellertid båda bekräftat dödsfallen av både Zhang och Li, men vägrar att lämna några detaljer om fallen.

Li Jun var syster till Li Mei, en 33-årig kvinnlig Falun Gong-utövare som under fyra månader torterades tills hon dog den 1 februari 2001, i Anhuis Kvinnliga Arbetsläger. Enligt en rapport från AFP i februari så ”sade familjemedlemmer som fick se hennes kropp att hennes ansikte var fullt med sår och skador, det var spår av blod från näsa, mun och öron och gasbindor var lindade runt hennes hals, enligt Center för Mänskliga Rättigheter i Hongkong”.

Falun Dafa Information Center har verifierat närmare detaljer om 334 dödsfall sedan förföljelsen inleddes 1999. Uppgifterna om Qu Junlis död i december 2000, som ett år efteråt nådde utanför Kina, visar på svårigheterna att ha kunskap om den fulla omfattningen om förföljelsekampanjen - vilken enligt källor inom Kinas regering har medfört att över 1 600 utövare har dödats (oktober 2001).