Tyskland: Falun Gong-utövare håller presskonferens angående stämningen av den tyska polisen för dess genomdrivande av Jiangs orimliga krav under hans statsbesök (Foton)

En Falun Gong-utövare leder presskonferensen	Målsägandes advokat menar att den tyska polisen agerade olämpligt under Jiangs påtryckningar	En Falun Gong-utövare visar upp en gul tröja som Jiang irrationellt tvingade de tyska myndigheterna att förbjuda under hans besök
En Falun Gong-utövare visar upp en banderoll med orden, "Sanning-Godhet-Tålamod", som Jiang också krävde bannlyst	En Falun Gong-utövare läser upp en ursäkt från Hotel Adlons direktör	Zhao Ming återger de lidanden han utstod i ett kinesiskt arbetsläger

Samtalet fortsatte efter presskonferensen	En reporter från New Tang Dynasty TV intervjuar målsägandes advokat

(Clearharmony.net) Under Jiangs statsbesök i Tyskland 2002 kränktes Falun Gong-utövares konstitutionella rättigheter av tyska federala agenter och polisen i Berlin. Nyligen har Falun Gong-utövare från olika länder förberett en stämningsansökan mot den tyska federala polisen. Målet med stämningen är att framlägga fakta om de överträdelser av Falun Gong-utövares mänskliga rättigheter som begicks under Jiangs statsbesök i april 2002 och tillse att liknande händelser inte inträffar i framtiden.

Detta är tredje gången som Jiang dras inför rätta i Europa. Också de två tidigare handlade om hans rädsla för demonstranter och hans påtryckningar på lokal polis som i sin tur kränkte människors rättigheter, något som retade upp lokalbefolkningen, media och regeringstjänstemän. Stämningen 1995 initierades av Amnesty International och 1999 var flertalet organisationer inblandade. Bådas utgång var till fördel för målsägandena. Polisen i Storbritannien bad om ursäkt och en domstol i Bayern pekade ut att "Inget politiskt eller ekonomiskt intresse får tillåtas stå över konsitutionen."

Angående de krav som Jiang ställde under statsbesöket i Tyskland förra året rapporterade den tyska statstelevisionens kanal ett (ARD) den 12 april i en specialrapport kallad, "Vild arrogans: Jiang Zemins diktatorfasoner på tysk mark," att, "Den kinesiska presidenten Jiang Zemin som gästar Tyskland denna vecka är en underlig figur. Närhelst han ser gult blir han irriterad. Den gula färgen är kännetecknande för Falun Gong-utövares tröjor. Han irriteras därför att den här medlemmen i xxx-partiet är oförmögen att stå ut med en skiljande åsikt. Ju mer han vill undvika det, ju mindre kan han undvika det. Fastän det här är Tyskland så sparar de kinesiska myndigheterna inte på ansträngningarna då det gäller att hålla allt som irriterar honom utom synhåll. Vår Peking-korrespondent Stefan Nieman är van detta sedan länge, men den här gången händer det i Tyskland."

Översatt från:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/5/34180.html