Villabverne (dansk dagstidning): Daglig protest mot kinesiskt förtryck

9 april 2003

Varje dag i nästan ett år, har en liten grupp Falun Gong-utövare demonstrerat framför den kinesiska ambassaden i Hellerup

Där kommer han igen Poul Andersen från Gentofte [en 75-årig dansk Falun Gong-utövare] och vecklar ut den stora gula banderollen. Med med stora röda kinesiska tecken står det: ”Falun Gong är bra, stoppa förföljelsen”. Klockan är nu 10 på förmiddagen i Oregaards Allé, vilket innebär att den dagliga demonstrationen framför den kinesiska ambassaden har börjat. Poul Andersen plockar fram en liten sittdyna från sin ryggsäck, breder ut den på trottoaren och tar sedan av sig sina skor och sätter sig sakta ner i lotusställning. Under en timme och femton minuter tänker han sitta på trottoaren med andra demonstranter i meditation. I dag är de fem: ibland är det fler, ibland färre.

Uthållighet

En del må argumentera att demonstrationen vi bevittnar, inte är så värst imponerande. Vad Falun Gong brister i antal tillgodogörs emellertid i ren beslutsamhet. Sedan 28 april 2002 har Poul Andersen och hans själsfränder så gott som varje dag varit framför ambassaden. Oavsett regn, snöslask, snö eller vind, har banderollen vecklats ut, och mellan klockan 10 och 11:15 har de alla orubbligt gjort vad de kan för att skapa medvetenhet om ohyggligheterna och förföljelsen av Falun Gong-utövare i Kina. Med andra ord har de försökt uppvisa ”den skyldiga regimens samvete”, och enligt reaktionerna så här långt har de åtminstone lyckats att [få en effekt på] representanterna för den kinesiska regimen i Danmark. Som de flesta är medvetna om, har Falun Gong förbjudits i Kina och den dagliga närvaron av Falun Gong-utövare som övar sina rörelser och mediterar precis framför ambassadens port, vid vissa tidpunkter, har visat sig vara så provokativt att anställda på ambassaden under flera förevändningar gjort olika försök att stoppa demonstrationen och få den avlägsnad.

Mental och fysisk förbättring

Så vad exakt är det som kan göra att anställda på ambassaden beter sig så, medan utövare som Poul Andersen varje dag kommer för att protestera? Falun Gong är en traditionell kinesisk form av qigong, vilken enligt utövarna ökar det fysiska och mentala välbefinnandet genom praktiserandet av fem enkla övningar som är lätta att lära sig, inklusive meditation. Övningarna syftar till att rena kroppen och öppna upp energikanalerna, såväl som att höja energinivån och stärka och förbättra cirkulationen. Den här urgamla kultiveringsmetoden har ursprungligen lämnats vidare till en person. 1992 gjorde Mästare Li Hongzi den här metoden emellertid känd för allmänheten i Kina och sedan dess har metoden spridits till mer än 50 länder [nu fler än 60 /red], där miljontals människor övar rörelserna som sägs stärka hälsan då kropp och sinne harmoniseras.

Förföljelsen i Kina

Medan Poul Andersen koncentrerar sig på att göra övningarna, använder Marco Hsu sin tid för att berätta för oss om bakgrunden av den orimliga förföljelsen av Falun Gong-utövare i Kina. ”Den började 1999 när de kinesiska myndigheterna bestämde sig för att förbjuda Falun Gong. I början godkände och stödde regeringen Falun Gong, framför allt för dess hälsobringande natur. 1999 indikerade en officiell regeringsrapport att fler än 70 miljoner kinesiska invånare, inklusive medlemmar i kommunistpartiet, armén, polisen och akademiker, hade blivit utövare”, säger Marco Hsu. Den kinesiske presidenten, såväl som några inom hans lojala grupp, kände sig hotade av detta faktum, vilket i sin tur resulterade i förbudet av Falun Gong 1999. Sedan dess, enligt Marco Hsu, har många människor fängslats, torterats och dödats. Tusentals har sänts till arbetsläger, mentalsjukhus och fängelser. Utövare har tvingats att välja mellan att utöva Falun Gong eller förlora sina hem, arbeten, studier eller pensioner.

Regimens logik

För en utomstående betraktare verkar det vara ganska svårt att ta till sig vad Marco Hsu säger. Om det är sant, vad är då som driver den kinesiska regeringen att systematiskt förfölja till synes oskyldiga människor? "I grunden inskränker sig det till det faktum att regeringen är rädda för andlighet och naturligtvis det faktum att ett sådant stort antal människor gör någonting vilket inte har något att göra med kommunistpartiet. […] Eftersom Falun Gong inte har någon formell organisation, hierarki eller någon politisk agenda, precis som att den inte har några kommersiella intressen, verkar de kinesiska myndigheternas orättvisa agerande alltmer obegripligt. Hörnstenen i den moraliska undervisningen är principerna Sanning, Godhet och Tålamod, och det är så här vi försöker agera när vi står framför ambassaden varje dag. Vi är fridfulla och laglydiga medborgare, vilket är något som alla kan se när vi varje morgon står på Oregaards Allé [adressen för den kinesiska ambassaden i Danmark] ”, avslutar Marco Hsu.

Demonstrationen slutar

Vid demonstrationsplatsen börjar de närvarande röra på sig, och uppriktigt talat, ser de inte speciellt farliga ut! Deltagarna börjar sakta stiga upp. De verkar avslappnade och något avlägsna som om behov av ett ögonblick att komma tillbaka från någon slags inre resa. Poul Andersen viker tyst ner sin sittdyna, lägger den i ryggsäcken och låser upp sin cykel. Om ett litet tag är den pensionerade ingenjören tillbaka i hemmet. Under resten av dagen kommer han troligtvis att göra vad de flesta pensionärer gör – men i morgon kommer han att sitta här igen.

Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200304/11698.html