Den 30 maj i år blev Li Zetao, Dafa-utövare, brutalt torterad och tvingades att hoppa ifrån en hög byggnad. Han dog kort efteråt.
Sedan den 20 november år 2000 har arbetslägrets ansvariga skapat något som kallas ”den sjunde omskolningsgruppen” för att ta hand om Falun Dafa-utövare. Över hundra fångar - alla dömda för narkotikabrott – tillsattes för att bevaka utövare en och en.” Ni representerar staten och hjälper oss att kontrollera Falun Gong-utövare.” sa polisofficeren Tian Xiaohai, som började instruera fångarna hur de skulle sköta sina sysslor ”med ära.”
Delvis involverar ”omskolningsschemat” att utövarna skall springa runt arbetslägret varje morgon och läsa litteratur som förtalar Dafa på eftermiddagarna. Den utövare som som försvarar Falun Gong eller talar blir bestraffad och slagen. Den första personen som talar stämplas därmed som ”upprorsmakare”. Upprorsmakare” skickas till vakthavandes rum och blir handfängslade till ett fönster i två dagar; sen blir de dumpade i isoleringsceller i allt mellan tjugo dagar upp till en månad. Utövarna Zhang Yongjun, Chen Jianhua, Li Hongfu, och Wang Changde blev alla behandlade på detta sätt.
För att ytterligare förfölja Falun Gong utövare satte omskolningsgruppen upp en disciplinär enhet, bestående av sju dömda narkotikabrottslingar, med Jiang Wei som ledare. Huvuduppgiftern för enheten är att utföra disciplinära åtgärder på Falun Gong-utövare. ”Upprorsmakarna” blir straffade genom att tvingas stå en hel dag, ibland ända in på natten tills kl 02. Enda undantaget är när de får små matportioner. De blir konstant slagna.
Till exempel blev Zhang Yongjun och Li Hongfu allvarligt slagna när de försökte förklara felaktigheterna i litteraturen som de var tvingade att läsa. Lite senare blev de handfängslade vid fönstret till vakthavandes rum i två dagar. Efter det skickades de till disciplinrummet för ytterligare bestraffning. Till och med ledaren för ”omskolningsgruppen” hjälpte till att slå Li Hongfu. Li Hongfu blev så allvarligt skadad att han inte kunde äta och spydde konstant upp blod. När de såg att han kunde dö när som helst, tog polisen honom ifrån disciplinenheten. Det tog två månader för honom att återhämta sig. Li är fortfarande inspärrad i Xishanpings arbetsläger.
En gång ropade Wu Qun ut,” Falun Dafa är den upprätta Fa.” Som en resultat blev han omedelbart skickad till disciplinenheten, där han blev slagen av Jiang Wei och flera andra. Till följd blev två av hans revben brutna. Han är utmärglad och kan knappt gå.
När Cao Xuelu såg poliserna slå hans medutövare, skrek han åt dem att sluta. På grund av det togs han omedelbart ut och blev slagen tills han svimmade av framför över hundra av lägerpersonalen och andra utövare. Lite senare blev Cao placerad på sjukhus i en månad.
När Gu Liangjun motsatte sig de falska anklagelserna i anti-Falun Gong-litteraturen blev han omedelbart skickad till disciplinära avdelningen och blev handfänglsad till fönstret där. Sen fick han munnen igentäppt med en smutsig socka och blev slagen av Jiang Wei och hans gruppmedlemmar.
Eftersom Cao Xuetao vidhöll sin utövning av Falun Gong, slogs hans vänstra hand med en hammare så svårt att han ännu knappt kan hålla i en kopp. Utöver detta injicerades han, medan han var på sjukhuset, av en oansvarig läkare som skadade hans ryggmärg, med följden av att hans kropp delvis blev förlamad. Hans handikapp hindrade honom dock inte ifrån att utstå mer misshandel. Vakterna tvingade honom att stå i den stekande solen på morgonen, tillsammans med tre andra Dafa-utövare, Tang Deliang, Zhang Yongjun och Mou Lunhui.
Under maj det här året blev Li Zetao och Zhang Peisheng förflyttade från den sjunde omskolningsgruppen till Xishanpeng arbetslägers jordbruksgrupp, där de inspärrades separat på tredje våningen. I ett försök att få de två utövarna att ge upp Falun Gong, utsatte fångarna dem för upprepad tortyr, efter instruktioner av vakterna Tian Xiaohai, Gao Ding och Li Yong. Den 30 maj slog en lägerofficer Li Zetao med en bambukäpp och handtaget på en hacka. Under misshandeln hoppade Li från ett trevåningshus. Li dog kort tid därefter trots att han skickades till sjukhus snabbt efteråt. Efter hans död ansträngde sig arbetslägret för att dölja nyheten om hans död. En månad senare hörde emellertid några utövare i arbetslägret talas om hans död och försökte ansöka om rättvisa hos högre myndigheter. De fick dock inte ens penna och papper för att skriva med. Senare försökte Zhang Yongjun och Lin Decai att sända ansökan via besökande inspektörer många gånger, men ingenting hördes ifrån dem.
Den 23 juni 2001 blev Mei Liang, Liu Minghua, Liu Xiangtai, Yuan Yugang och Wu Deqiang separerade av poliserna Gao Ding och Li Yong i olika sovsalar. Sovsalens ledares plikt var att få hans fångar att ge upp Falun Gong inom några dagar med användning av valfri form av tortyr, så länge utövarna inte blev dödade. I varje rum fanns två bitar bambu, 4 cm x 2 cm x 15 cm, i syfte för tortyr. För att uppmuntra användadet av våld, lovade arbetslägret en strafflindring om 5 dagar om han kunde få utövare att ge upp Falun Gong.
Utövare Liu Xiangtai var inspärrad i sovsal 6 under övervakning av Xu Chuang. Varje dag beordrade Xu Chuang sex fångar att tortera Liu. Deras dagliga rutin av tortyr bestod av att slå armbågarna i utövarens rygg sjuttio till åttio gånger. Sen skulle de slå hans skinkor med bambun tills det blev öppna sår. Som avslutning slog de hans ansikte eller sparkade på hans bröstkorg. När de sedan blev trötta, tvingade de Liu att böja kroppen och nudda sina tår, han tilläts inte att sova på nätterna. De första två dagarna var misshandeln så outhärdlig att Liu skrek om hjälp. För att hålla honom tyst, band Xu Chuang ett band runt Lius nacke och munkavlade hans mun. Efter det fortsatte de sex att turas om att misshandla honom.
Liknande brutal tortyr blev Wu Degiang utsatt för under fyra dagar. Wus ryggrad skadades från tortyren så att han nu kan knappt gå.
Vad gäller Yuan Yugang blev han svårt slagen i två dagar. Tredje dagen försökte han gömma sig men halkade på andra våningen, vilket gav honom en skallfraktur. Han syddes med sexton stygn och var medvetslös i tre dagar. Efter två månader på sjukhus kom han slutligen på benen men han har fortfarande smärtor i huvudet.
Ovanstående information beskriver vad som sker i Xishanpings arbetsläger i Beipei-distriktet, Chongqing, Sicuan Provinsen.
Lägrets postnummer är 400185
Källa:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/5/17448.html
http://minghui.ca/mh/articles/2001/12/24/21946.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.