Indien: Tal av Dr V. P. Vaidik, ordförande för Rådet för Indisk Utrikespolitik, vid Constitution Club i New Delhi (Foto)

"Falun Gongs Vänner i Indien " är etablerad

Den 7 maj 2003 hade en grupp indiska VIP:s ett möte vid Constitution Club i New Delhi för att diskutera hur att bäst få stopp på förföljelsen av Falun Gong-utövare i Kina. De etablerade ett nätverk med uppgift att främja Falun Gong-utövares mänskliga rättigheter och detta nätverk inkluderar nu parlamentsledamöter, akademiker, ledare för religiösa grupper och ledare för NGO:s.

Vid mötet gav Dr. V P Vaidik, ordförande för Rådet för Indisk Utrikespolitik, ett tal. Hela hans tal återges nedan:

Tal av Dr Vaidik vid Constitution Club, 7 maj 2003

Förföljelse av fredliga andliga utövningar är en viktig fråga i många länder, men allra viktigast i Kina. Amnesty International har sagt att Kina dödar fler människor på tre månader än resten av världen dödar under tre år. Varje år dödar Jiangregimen i Kina 16 000 människor - 97 procent av alla avrättningar i världen.

SARS-frågan avslöjar att medan Kina ljuger så dör människor. Det var endast internationella påtryckningar som tvingade Kina till att uppenbara sanningen om SARS. Om Jiang Zemin hade varit sanningsenlig från epidemins början i november, skulle SARS nu ha varit under kontroll.

Vi behöver samma internationella påtryckningar för att tvinga Jiang att stoppa förföljelsen av fredliga andliga utövningar i Kina. För närvarande så förföljer regimen buddister, kristna, muslimer, Falun Gong-utövare och många andra andliga grupper.

1999, innan förföljelsen, fanns hundra miljoner människor som praktiserade Falun Gong i Kina. Som jag förstår det så är Falun Gong en helt fredlig, icke-politisk andlig utövning som består av fem övningar och enkla regler för hur att uppföra sig, skapade kring principerna Sanning, Godhet och Tolerans. Sedan Jiang Zemin förbjöd utövningen har tusentals av dessa Falun Gong-utövare dödats, hundratusentals har satts i arbetsläger, miljoner har förlorat sina arbeten och studieplatser. I ett arbetsläger kläddes kvinnliga Falun Gong-utövare av och tvingades spendera natten i celler med manliga kriminella. Elektriska chockbatonger används regelbundet och till och med spädbarn och gravida kvinnor har torterats till döds. Trots denna intensiva press har det inte förekommit en enda rapport om en Falun Gong-utövares vedergällning eller om att ha använt fysisk kraft mot sina förföljare.

Regeringens och medias hela kraft har riktats mot att stoppa Falun Gong, men fyra år senare finns det fortfarande människor i Kina som är modiga nog att utöva Falun Gong med risk för sina liv.

Som SARS-frågan har uppenbarat, om det internationella samfundet är villigt att tala ut så ändrar sig Jiangregimen. Till exempel, en kinesisk student som studerade vid Trinity College i Dublin sattes i arbetsläger när han återvände till Kina för att träffa sin familj. Påtryckningar från den irländska regeringen, inkluderande premiärministern, gjorde det möjligt för honom att räddas tillbaka till Irland.

Regimen exporterar också sin förföljelse av andliga utövningar över hela världen. Den sänder sina agenter överallt. Till exempel, i förra veckan arresterades en svensk Falun Gong-utövare i Thailand fastän hon inte hade begått några brott. Hon besökte Thailand tillsammans med sin man som arbetar i Thailand. När den kinesiske premiärministern besökte Thailand i förra veckan så beslöt den thailändska regeringen sig för att arrestera den svenska kvinnan som är en Falun Gong-utövare. När den svenska regeringen hörde om detta blev de arga och har sagt till den svenska kvinnan att de kommer att göra allt för att få henne frisläppt. De är till och med villiga att betala hennes borgen.

Indien är hemvist för många av världens största andliga utövningar och Indiens civilisations storhet är den att den kan tolerera ett stort omfång av trosinriktningar. Det är ofattbart för de flesta indiska människor hur en fridfull andlig utövning kan förbjudas och dess utövare bli förföljda. Jag hoppas verkligen att de indiska människorna genom detta kan vara befrämjande för resten av världen, speciellt för Kina, vad gäller den grundläggande mänskliga rättigheten trosfrihet.

Idag är det ett historiskt ögonblick. Vi startar upp en ny grupp som kallas för "Falun Gongs Vänner i Indien". Avsikten med denna grupp är att stödja trosfriheten för Falun Gong-utövare i Kina. Vi hoppas är den indiska allmänheten kommer att ta del av denna grupp för att hjälpa till med att få ett slut på förföljelsen av en fredlig andlig utövning i Kina. Vi hoppas verkligen att vem som än stödjer trosfrihet, vilket de flesta indier gör, kommer att delta i denna grupp.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/16/35764.html
Kinesisk version finns på: http://minghui.ca/mh/articles/2003/5/15/50363.html