Femton personer hålls fängslade i en cell på 20 kvadratmeter. De måste göra allting i detta lilla utrymme, inklusive äta och använda toaletten. Sängarna är 0,8 meter breda. Varje ”assistent” har en säng och två utövare måste dela på en säng. Plasttoaletten är precis bredvid sängen. Ibland tillåter de inte utövare att använda toaletten på hela dagen. När en utövare kallas ut ur cellen, håller två ”assistenter” utövarens armar och ibland trycker två andra fångar ner utövarens huvud medan utövaren går.
Den 19 december 2001 vägrade 48-årige utövaren Cao Xuanlu att bära fängelseuniformen. Mer än 20 poliser, inklusive ledaren för gruppen, Hu Hong, politiske instruktören Tian Xing, ledaren för mittengruppen Liu Hua och utbildningstjänstemannen Gao Ding beordrade fångarna Dang Ping, He Weidong, Dan Ming, Xing Gongwen och Xu Feng att brutalt misshandla honom tills han förlorade medvetandet. Cao vaknade upp i lägrets sjukhus efter att personalen i över 60 timmar försökt återuppliva honom.
Den 9 januari 2002 tog polisutbildningstjänstemannen Li Qiwei tillbaka Cao Xuanlu till gruppen. Nästa dag beordrade politiske instruktören Xiao två ”assistenter” att släpa Cao ut till gårdsplanen. Caos kropp var täckt av sår; blodet och smutsen blandades tillsammans och täckte hela hans kropp. Den följande dagen i sjukhuset behövde han sys med 13 stygn. Det tog över en dag för honom att vakna till liv. En polisman tillkännagav att Caos dom skulle förlängas till två månader på grund av att hans ”uppträdande inte är bra och han vägrar att reformeras." Caos dom har förlängts till totalt 11 månader.
Den 19 december 2001 sade 66-årige utövaren Xue Junhe, “jag är emot den här förföljelsen” när han torterades av polisen. Polismannen Liu Hua skrek omedelbart, ”vi ska inte bara förfölja dig, utan också slå dig våldsamt. Släpa ut honom!” Fyra ”assistenter” inklusive Chen Shengyu och Xing Gongwen släpade Xue till gårdsplanen. Så fort som Xue sa, ”Falun Dafa är en rättfärdig Lag”, tryckte ”assistenterna” in Xues skor och strumpor i hans mun, vilket allvarligt skadade hans mun. Flera kriminella tvingade med våld ner honom mot marken, två fångar klev på hans huvud, två tryckte ihop hans nacke, fyra höll tillbaka hans armar, fyra tryckte ner hans fötter och flera personer misshandlade honom grymt och bröt hans högra arm.
En del “assistenter” urinerade i den matbehållaren när de tvångsmatade utövare som är under hungerstrejk. Xue Junhes näsborrar var fulla med blod från den brutala tvångsmatningen.
Den 19 december 2001 vägrade den 43-årige utövaren Zhang Shengquan att bära fängelsets uniform. Polisen beordrade ”assistenterna” Chen Shengyu, Zhang Peng, Xing Gongwen, Wu Yin och Xu Chengyong att misshandla honom och skadade allvarligt hans bröstben och hjärta vilket orsakade inre blödningar. Zhang återupplivades på lägrets sjukhus. Den 16 januari 2002 förde de tillbaka Zhang till gruppen innan han återhämtat sig. När Zhang Shengquan motbevisade förtalen av Läraren och Falun Gong, bröt de fyra av hans tänder och en av hans tår. Sedan tvingade polisen Zhang att skriva ett meddelande där han avstår från Falun Gong. När han vägrade, inkluderades sömnberövande i hans tortyr i flera dagar i sträck och de tillät inte honom att använda toaletten på en hel dag.
Den 20 februari 2002 försökte de få 26-årige utövare Lu Jianjun att läsa böcker som förtalade Falun Gong. Lu vägrade att läsa och påpekade kryphålen i böckerna. ”Assistenterna” inklusive Peng Daiyou, Lai Chaohui, Xu Lin och Zhou Min, misshandlade honom tills hans kropp var täckt av sår, hans ansikte blev vanställt och han förlorade synen på sitt vänstra öga. På samma eftermiddag var det planerat att några anställda från de rättsliga byråerna skulle besöka den här ”avancerade utmärkande gruppen”. Polisen förflyttade omedelbart utövarna som hade synliga sår, inklusive Lu Jianjun, till ett hemligt gömställe. Falun Gong-utövaren Zhang Quanliang hade fått sina tånaglar avslitna och hade inget intakt skinn på sin kropp förutom hans ansikte och händer. Under de senaste två åren har ny tortyr lagt till nya sår till de gamla. Varje dag inkluderar hans tortyr ”hungerterapi”. De ger honom mindre än en gnutta soppa på morgonen, mindre än tre gnuttor ris på middagen och på kvällen och på en del dagar ger de honom ingenting alls att äta.
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/12/36836.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/5/28/51172.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...