Ryssland: Dafa-utövare i St. Petersburg inbjöd till presskonferens

Ryska Falun Gong-utövare underättade media efter att den ryska regeringen ställt in deras medverkan i en parad för att fira staden St. Petersburgs 300-års jubileum:

Som Falun Gong-utövare vill vi ge en vacker present till St. Petersburg. Därför använde vi mycket tid för att förbereda ett lyckat artistiskt framträdande. Fram till den här punkten, fanns det inte en enda avdelning eller ett enda statsdepartement som ville ta ansvar för valet att ställa in Falun Gong-utövares medverkan. Förutom det, så fick inte representanterna för Falun Dafa-föreningen någon officiell dokumentation som informerade oss om inställning av vår aktivitet. , Det var snarare ett muntligt meddelande, ett så kallat politiskt beslut som fattats av högre ledning.

Efter flera samtal med det ryska justitsiedepartementet beslöt sig Falun Gong-utövare som deltod i paraden att inte orsaka konflikter. Istället accepterade de myndigheternas beslut på ett samarbetsvilligt sätt. Beklagligt nog fick emellertid Falun Gong-utövare höra, även trots att allt gjorts enligt den överenskommelsen, att de enskilda ledarna i Inrikesministeriet fortfarande hade mycket negativ inställning till oss, denna attityd fördes vidare till rättsadministrationens möte den 30 maj. Vi kände oss mycket ledsna eftersom dessa åsikter angående offentliga angelägenheter, ytterligare stärkte de negativa synsätten på Falun Gong som hade väckts i Ryssland .

Frågan angående de kinesiska myndigheternas kraftåtgärder mot Falun Gong-utövares mänskliga rättigheter sedan juli 1999 och metoderna av förföljelse som används, har kritiserats av världssamfundet, olika regeringar och organisationer för mänskliga rättigheter. För närvarande så pågår rättsprocesser i USA och några europeiska länder mot Jiang Zemin, vilka anklagar honom för att ha begått brott såsom folkmord.

Vad som redan fångat allmänhetens uppmärksamhet är trycket som placerats på utländska regeringar från kinesiska konsulat utomlands. Ett sådant beteende är en uppenbar störning i inriks angelägenheter i dessa inblandade länder, som t ex spridning av rykten och fastställa svarta listor mm. Målet är att misskreditera Falun Gong. Detta har även hänt i Ryssland och sådant beteende har orsakat och sociala konflikter. Detta har gjorts mycket tydligt i både St. Petersburg och i hela Ryssland. Det är verkligen synd att denna attityd används mot Falun Gongs kultiveringsgrupp i ett respekterat land som Ryssland.

Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200306/13250.html
Kinesisk version: http://yuanming.net/articles/200306/21395.html