Terroristhandlingar av övervakare från "610-byrån"

Terroristhandlingar av övervakare från ”610-byrån”

[Mengyang, Sichuanprovinsen]

Precis före nyår iscensatte folk från ”610-byrån” (en enhet skapad speciellt för att förfölja Falun Gong, med absolut makt över varje administrativ nivå i partiet och alla andra politiska och juridiska system) i Mengyang ytterligare en omgång grym förföljelse av utövare. De arresterade, satte dit, gjorde falska anklagelser och pressade ut pengar från utövare. De metoder de använde var mycket giftiga.

Utövare som illegalt arresterades den 29 november 2001 hålls fortfarande kvar i ledningshögkvarteret i Mengyang. Utövarna uthärdar fortfarande tortyr där. Den dagen då utövarna arresterades blev inte bara utövarna på stormarknaden brutalt slagna av tjänstemän från ”610-byrån” och från stadsledningen, utan utövare misshandlades också med hjälp av några lejda råskinn på bakgården till stadens ledningskontor. En del av dem slog utövare så hårt med bamburemsor och träpinnar att några av utövarna fick benen brutna och ögonen på somliga blödde. Syftet med det här grymma övergreppet var att pressa ut pengar. Skurkarna krävde skamlöst 10.000 till 50.000 yuan varje gång. Eftersom utövarna vägrade att samarbeta med dem eller ge dem pengar, låste de in utövarna i ett mörkt rum och torterade dem. Bai Meichun, ställföreträdande förman i staden sade häftigt, ”Om ni misshandlas till döds kommer vi att betala begravningsavgiften.”

I denna kalla vinter är vi oroade över våra medutövare som illegalt hålls internerade.

Namnlista över grymma personer i Mengyang:
Zheng Guihua (sekreterare i partikommittén)
Bai Meichun (ställföreträdande stadschef)
Qiao Lijun (Ledare för allmänna administrationskontoret)
Luo Xiuyou (ställföreträdande stadschef)
Zhang Xuangui och Zeng Weichun (råskinn som lejts av stadsledningen)
Telefonnummer till ledningen i Mengyang: 011-86-28-3829145/3829011.

Källa: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/12/17600.html

Kinesisk version tillgänglig på http://minghui.ca/mh/articles/2002/1/7/22711.html