Innebörden av Artikel 23

1. Dessa lagar anför att organisationer, som är en del av en i Kina förbjuden organisation, med skäl om statens säkerhet, kan förbjudas i Hongkong närsomhelst och att Hongkong-regeringen dessförinnan inte behöver genomföra någon oberoende undersökning.

2. Dessa lagar ändrar och förvirrar avsiktligt koncept om regering och nation. I en demokratisk och fri värld har medborgarna rätt att granska och vädja till regeringen, medan Artikel 23 deklarerar att om man motsätter sig regeringen är det att motsätta sig nationen.

3. Artikel 23 tilldelar alltför mycket makt till polisen. Till exempel tillåter den polis att gå in i bostadshus och arrestera människor när som helst utan domstolsorder eller bevis. Polisens misstanke räcker.

4. Alla tal som anses vara anstiftande kan ses som olagliga oavsett form; tal, skrivet eller i elektronisk form. De som uttrycker eller lyssnar på tal men inte rapporterar, kommer att anses som skyldiga med denna lag.

5. Permanent boende i Hongkong lyder under denna lag oavsett var de befinner sig i världen. Om de bryter mot Artikel 23 kan de begäras utlämnade till Hongkong och åtalas som brottslingar. Alla människor i Hongkong lyder under Artikel 23, oavsett nationalitet, inberäknat personer som reser genom eller till Hongkong. En mindre överträdelse av Artikel 23 kan ge sjuårigt fängelsestraff och allvarliga överträdelser kan ge livstids fängelse.

Artikel 23 har inte skapats för att skydda medborgarna i Hongkong, utan skapats för att utvidga det kinesiska kommunistpartiets förtryck till Hongkong, vilket direkt bryter mot dels den "kinesisk-brittiska samdeklarationen" som båda parter skrev under 1984 och som registrerades vid Förenta Nationerna i New York 1985, dels mot "US Hongkong Policy Act" från 1992.

Artikel 23 vänder sig specifikt mot organisationer som Katolska Kyrkan, Falun Gong, fackföreningar och den fria pressen. Om den antas den 9 juli kommer den som associeras med någon av dessa grupper utsättas för arrestering och fängelse, såsom de är i Kina idag.

Artikel 23 är ett steg tillbaka för Hongkong och mänskliga rättigheter och rättvisa överallt. För Hongkong markerar den början på en långsam glidning in i ett totalitärt diktatursskap.

För mer information om vad du kan göra, vänligen se
http://www.againstarticle23.org/en/emailform.php