Kanadensisk domstol avslår överklagan från tidning. Förbudet mot att skriva förvanskade artiklar om Falun Gong kvarstår.

Den 7 januari 2002, höll överdomstolen i Quebecprovinsen en prövning av ett fall där en Falun Gong-utövare stämt en kinesiskspråkig tidning, Les Presses Chinoises, för att ha publicerat skändande artiklar om Falun Gong. Artiklarna var skrivna av elaksinnade människor och var en imitation av den partipropaganda som givits ut av den kinesiska ambassaden. Domstolen avslog tidningens överklagan och höll fast vid det tidigare beslutet som förbjuder Les Presses Chinoises att publicera förvanskat material om Falun Gong.

Den 10 december 2001, utfärdade domstolen en befallning om att ”den svarande, Les Presses Chinoises, inte får acceptera eller publicera artiklar eller annonser om Falun Gong, tillhandahållna av den medsvarande, He Bing. Tidningen kan inte heller acceptera eller publicera andra liknande artiklar eller annonser från något annat parti”. För mer information om denna rättegång, gå in på: ”Canadian Practitioners File Law Suit Against Chinese-Language Newspaper for spreading lies about Falun Gong” – Sunday, December 23, 2001 – Se tidigare publiserat pressmeddelande;

Under dagens prövning, visade Falun Gong-utövarens advokat utifrån olika synvinklar på den skada som de hatfulla artiklarna om Falun Gong utgör för Falun Gong-utövare i Kanada och för samhället i stort. Ett önskemål om att upphäva originalbeslutet om förbudet för Les Presses Chinoises att publicera förvanskat material om Falun Gong framfördes. De svarande kände nog inte till att deras överklagan var otillbörlig, men de fortsatte att framföra grundlösa påståenden och försökte utnyttja lagen om tryckfriheten. De begärde att domstolen skulle riva upp originalbeslutet och låta dem få tillstånd till att publicera förvanskat material.

Efter att ha lyssnat på bägge sidors framställningar, beslöt rätten att Les Presses Chinoises publicering av illvilliga artiklar om Falun Gong långt överskred tryckfrihetens lagliga gränser och fastställde att sådana handlingar inte kan accepteras. I det här fallet blev skyddandet av Falun Gongs rykte viktigare än tryckfrihetslagen. Baserat på fakta i Jiang Zemins brutala förföljelse av Falun Gong, så väl som av ovanstående anledningar, kungjorde domstolen sitt beslut klockan 14 på eftermiddagen. Den avslog de svarandes överklagan och bestämde att förbudet mot publikation av material som attackerar Falun Gong kvarstår.
Domstolen kommer snart att sätta ett datum för fler prövningar för att få en fullständig lösning av fallet.

Källa:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/15/17773.html
Chinese version available at http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/1/9/22818.html