Författaren till denna artikel fick sin doktorstitel från Manchesters universitet och är nu lärare på ett universitet i England. Hans fästmö Zhu Yung Chieh är fängslad av den kinesiska regeringen eftersom hon utövar Falun Gong.
Jag minns att det var molnigt och varmt. Kl 5 på morgonen gick jag som vanligt till övningsplatsen på universitetsområdet och fick där höra att centralregeringen planerade att attackera Falun Gong. Utan att tveka beslöt jag mig för att tillsammans med flera andra utövare besöka Zhongnanhai där centralregeringen finns för att vädja för Falun Gong. Jag ville berätta för regeringen hur jag förbättrats fysiskt och psykiskt efter att jag börjde med Falun Gong och förmå dem att återkalla sitt felaktiga beslut. Flera av oss, däribland en gravid kvinna, hyrde en bil och anlände i närheten av Zhongnanhai. På den tiden var Zhongnanhi redan i ett tillstånd av belägring så vi klev ur bilen och gick sista biten.
Fastän det fortfarande var tidig morgon var gatorna fyllda med gående. När jag såg deras barmhärtiga uttryck, enkla kläder och hur de bytte erfarenheter om att de fått bättre fysisk och psykisk hälsa genom kultiveringen, förstod jag att de var Falun Gong-utövare. Fler och fler samlades i Zhongnanhai, det började bli trångt, men inte kaotiskt eftersom alla höll sig till goda människors standard som baseras på Dafas principer. När jag såg mig omkring blev jag rörd. Oavsett om de var kvinnor eller män, gammal eller ung, de flesta kände inte varandra. Men alla hade en gemensam önskan att berätta fakta om Falun Gong för centralregeringen så att de kunde ta tillbaka sitt felaktiga beslut.
Eftersom Zhongnanhai redan var under belägringstillstånd kunde inte alla gå in på gatorna i närheten. Allt fler medutövare anlände och det blev fullt på gatorna. Senare sades det att adressen till det Statliga Kontoret för Klagomål var på Huang Cheng Ken nr 9. Alla frågade efter vägen dit och följde med folkmassan dit. När jag närmade mig kontoret var båda sidor av gatorna redan fyllda med utövare och många poliser som vaktade. Vid lunchtid körde militärfordon förbi. Hundratals soldater hoppade ur fordonen och ställde sig på vakt längs alla gator i närheten, en soldat för varje meter. Samtidigt fanns det beväpnade soldater kvar i fordonen.
Många av utövarna passade på att klargöra fakta om Falun Gong för soldaterna. De vänliga och uppriktiga utövarna gjorde intryck på många soldater. Vissa av soldaterna berättade om sina innersta tankar och känslor; de hade tränats i tre dagar, fått propaganda som förtalar Falun Gong indoktrinerade i deras hjärnor, men vad de nu såg var helt motsatt. När man tittade noga på soldaterna och deras uniformer såg man att de var nya rekryter. När jag såg deras unga ansikten kände jag mig ledsen att unga soldater används av ondskan för att bekämpa goda och vänliga människor. Vissa veteraner, kanske deras befäl, beordrade rekryterna att inte tala med utövarna. Det var svårt att förstå att de var så rädda för att låta de unga soldaterna få reda på fakta om Falun Gong.
Runt kl 16 körde bussar förbi, med nummerplåtarna täckta. Befälen delade ut order medan utövarna tyst såg på. De nya rekryterna var inte beredda att använda våld, men deras befäl blev fruktansvärt arga och tog utövarna. Veteranerna skrek åt de unga soldaterna att vara våldsamma. Utövarna höll varandra i händerna och ville inte låta soldaterna sära på dem. Därefter började två eller tre soldater slita i en utövare. När ett befäl såg att våra händer höll fast varandra rusade han fram och drog mig i håret och knäade mig, men det hjälpte inte. Då kom två andra soldater fram och drog mig loss från de andra utövarna. Jag knuffades med kraft in i en buss och sparkades så hårt i ryggen att jag tapppade balansen innan jag fick tag i något att hålla mig i. Det fanns redan många utövare i bussen som hade fått samma brutala behandling. Det som gjorde mig illa berörd var att soldaterna till och med behandlade en gravid kvinna från Tsinghua på samma våldsamma sätt. Jag ropade "Slå henne inte!". Tiden verkade stå still ett ögonblick, men så började allt om igen.
Utövarna på bussen började ropa "Falun Dafa är bra! Falun Dafa är den rättfärdiga Fa! Det är emot konstitutionen att slå ned på Falun Gong!". Det dröjde inte länge innan bussen var full med utövare. Det fanns en soldat och två poliser vid varje dörr. Bussen började åka och utövarna öppnade fönstren och ropade ut till gatan utanför "Falun Dafa är bra! Falun Dafa är den rättfärdiga Fa! Det är emot konstitutionen att slå ned på Falun Gong!". Vi reciterade också "Lunyu" [förordet till Zhuan Falun, huvudboken i Falun Gong] flera gånger.
Bussen stannade vid Fentai-stadion och vi blev tillsagda att kliva av och sätta oss i en ruta i mitten av stadion. Fler bussar anlände, totalt minst 45 st. Det började regna, men det var inget vanligt regn (senare fick jag veta att det regnat ovanligt stora hagel på olika platser i Peking, t.ex. i Haidan).
Militärfordon började strömma in och ganska snart var halva stadion fylld med soldater. Utövarna tog fram Dafa-material och började studera Fa. Tiden gick och det blev succesivt mörkare. Soldaterna väntade nervöst på order. Senare kom bussarna fram till oss, vi förstod att soldaterna än en gång skulle agera så vi höll fast varandra. Igen blev vi infösta i bussarna som genast körde iväg. Jag hade ingen aning om var vi var, men efter ett tag var vi i närheten av Himmelska Fridens Torg och när vi såg att det inte fanns någon där för att stoppa oss klev vi av bussen.
Den kvällen kom jag tillbaka till universitetet väldigt sent, men jag gick inte till mitt rum eftersom det fanns flera poliser i huset där jag och andra utövare bodde. Senare fick vi veta att en polisbil stod parkerad framför huset hela natten. Jag höll kontakt med en medutövare via telefon och vi fann en undanskymd plats att vila på och dela tankar med varandra. Kl 4 på morgonen gick vi iväg för att vädja för Falun Gong. Än en gång blev vi tagna av polisen och infösta i en buss, som tog oss till Shijingshan-stadion.
Kl 15 började polisen sända CCTV:s propaganda som förtalar Falun Gong genom högtalare. Närhelst namnet på vår vördade Mästare attackerades kändes det som om knivar högg i mig. Mästaren ger möjlighet för människor att återupptäcka "Sanning-Godhet-Tålamod" och lär oss att bli goda och dygdiga människor. 100 miljoner människor har fått förbättrad fysisk hälsa och mår bättre genom att praktisera Falun Gong. Men regeringen var inte tacksam, tvärtom, den började istället förfölja Falun Gong. På detta sätt förstördes det moraliska fundament som Kinas folk levt med.
Den 20 juli 1999 blev den mörkaste dagen i Kinas historia. Den dagen drog ondskan med kraft bort det kinesiska folket från principerna "Sanning-Godhet-Tålamod". Men de förstår inte att ju längre bort de är från dessa tre principer desto djupare sjunker de ned.
Det har gått fyra år. Falun Gong-utövare världen över klargör tålmodigt fakta till världens människor. Förhoppningsvis är människor inte blinda för sanningen och kommer återvända till "Sanning-Godhet-Tålamod". Utövarnas beslutsamhet har skapat respekt och stöd världen över. Jiang Zemin å andra sidan kommer att ställas inför domstol för denna blodiga förföljelse som han är ansvarig för. Människor i Kina, låt er inte kuvas av de onda krafterna.
Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200307/13981.html
Kinesisk version: http://www.yuanming.net/articles/200307/22334.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...