Polistjänsteman i Huaiyangregionen dömd till långt fängelsestraff

Ren Wei, den ursprunglige vice politiske ledaren för Statliga Säkerhetsavdelningen och chefen för Transportenheten i Huaiyangregionen i Henanprovinsen har varit mycket aktiv i förföljandet av Falun Gong sedan den 20 juli 1999. Han var mycket grym och brutal gentemot utövare. Under denna förföljelse samlade han samtidigt också en stor summa pengar. Han förde bort en utövare och avtvingade sedan denne utövares familj på 150 000 Yuan genom att idka utpressning. (En vanlig månadslön för en fabriksarbetare är 500 Yuan.) Emellertid släppte han inte utövaren fri efter att han tagit emot pengarna. Utövarens familj var tvungen att skicka honom ytterligare 5 000 Yuan innan han frigav utövaren. Hans dåliga handlingar är väl kända i Huaiyangregionen.

Den 16 maj 2003 arresterades Ren Wei, anklagad för förskingring, tagande av mutor, förskingring av allmänna medel, köp av stulet gods, missbruk av sin ställning och bigami. Han dömdes till 20 års fängelse. Han var skyldig till så många brott. Vi kan se vilken sorts människor som Jiangs partigrupp har använt till att förfölja Falun Gong. Inte undra på att människor säger, ”Ta en titt på Falun Gong-utövare och titta sedan på dessa som förföljer dem. Då kommer du att se vem som är god och vem som är ond.”

(Red anm: I både västerländsk och kinesisk kultur är principen för karmisk återgäldning eller återbetalning, dvs att hållas ytterst ansvarig för sina egna handlingar, vida accepterad. Den grundläggande principen i Falun Gong är universums karaktär, ”Sanning-Godhet-Tålamod.” Universum kommer att belöna handlingar som är i harmoni med denna princip, medan handlingar såsom misshandel, tortyr och mord kommer att ådraga sig karmisk återgäldning. Uttryckt på ett annat sätt, goda handlingar kommer att belönas med gott, medan dåliga eller onda gärningar får möta ont. Artiklar som den här är menade som en medkännande påminnelse om denna princip för de som skulle begå onda gärningar. Medan många av dessa som förföljer Falun Gong bara ”följer order,” så kräver allmän eller universell lag, att de också hålls ansvariga för sina ageranden och att bara genom att vända på sina felaktiga handlingssätt kan de undkomma återgäldning.)

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/9/38953.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/8/1/54963.html