På eftermiddagen, dagen då underkommissionens möte startade, höll Falun Gong-utövare ett tal där de berättade om utvecklingen av rättsprocessen mot Jiang, under mötet med arbetsgruppen som arbetar med rättsliga frågor. Uttalandet drog till sig uppmärksamheten hos internationella rättsexperter samt andra deltagare.
Uttalandet följer nedan.
Underkommissionen för främjande och försvarande av mänskliga rättigheter
(Det huvudsakliga expertorganet inom Kommissionen för mänskliga rättigheter)
55:e mötet (28 juli-15 augusti 2003)
Arbetsgruppen för hantering av rättsliga frågor
Punkt 6 på agendan: Åtagandet att i praktiken genomföra enskilda åtgärder
28 juli 2003
Fru Ordförande,
mina damer och herrar,
först av allt vill jag tacka för att jag fått ordet.
Vi talar för Interfaith Internationals vägnar, med anledning av vår stora oro beträffande frågan om statens förpliktelse att stödja sina medborgare med enskilda åtgärder, i synnerhet i de fall där överträdelser av internationella människorättsfördrag äger rum. Varje offer för överträdelser mot mänskliga rättigheter ska kunna vädja i sitt eget land. Hur ser emellertid den verkliga situationen ut?
Vi ser inte bara att det pågår allvarliga överträdelser i ett antal länder där det saknas möjligheter för offren att söka rättvisa i sina egna länder, vilket är fallet i Kina som exempel, vi är också medvetna om att förbehållsklausulerna tillåter vissa länder som skrivit under internationella människorättsfördrag, att undgå kontroll av det övervakande organet som bildats genom dessa fördrag.
Vilka medel har då offren att tillgå?
Vi skulle vilja förmedla ett exempel på den rådande situationen i Kina för de offer som inte har någon möjlighet att tillgå de medel som finns i sitt eget land.
Det förra kinesiska statsöverhuvudet Jiang Zemin, står anklagad för folkmord, brott mot mänskligheten och tortyr. I Chicago i USA utfärdades en stämningsansökan mot Jiang Zemin i oktober 2002 av överlevande från kinesiska tvångsarbetsläger. Stämningsansökan innefattar även tjänstemännen på 610-byrån, som skapades av Jiang i juni 1999 för att driva igenom hans statspolicy för att fullständigt utplåna utövare av Falun Gong i Kina, samt förföljelsen mot Falun Gong-utövare utomlands. Fler åtgärder har emellertid vidtagits: i Schweiz och i andra delar av världen har Falun Gong-föreningar i världen tillsammans med det internationella Schweiz-baserade frivilligorganisationen TRIAL ("Track Impunity Always") bildat ett internationellt nätverk av advokater som är specialiserade på mänskliga rättigheter, i syfte att föra Jiang Zemin och alla som bär ansvar för förföljelsen inför rätta.
En påminnelse om fakta
Alla är medvetna om att Falun Gong-utövare i Kina har förföljts under de senaste fyra åren. Vad många däremot inte känner till är att den här oerhört allvarliga och omfattande förföljelsen utgör folkmord, som det definieras enligt internationell lag. Falun Gong (Falun Dafa) är en traditionell kinesisk metod för att förbättra hälsan och en meditationsmetod som baseras på respekt för värderingarna Sanning-Godhet-Uthållighet. I början stöttade den kinesiska regeringen metoden. Den 20 juli bannlyste Jiang Zemin emellertid Falun Gong och en kampanj inleddes för att fullständigt eliminera alla som utövade. Kinaexperter anser att bannlysningen berodde på metodens kolossala popularitet och det förra statsöverhuvudets totalitära paranoia. En landsomfattande undersökning av den kinesiska regeringen på våren 1999, visade att över 70 miljoner människor utövade Falun Gong. I augusti 2000 utfärdade Jiang följande order med avsikt att eliminera Falun Gong-utövare: "Svärta ner deras rykte, ruinera dem ekonomiskt och utplåna dem fysiskt".
Överträdelser mot internationella lagar
Till följd av den här ordern, bevittnar vi nu överträdelser mot följande internationella lagar som ratificerats av Kina:
1. Konventionen för att förhindra och bestraffa brottet folkmord (9 december 1948),
2. Konventionen mot tortyr och annan omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning (10 december 1984) och Förenta Nationernas överenskommelse avseende civila, politiska, ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter (16 december 1966); Kina har skrivit under de första och ratificerat den sistnämnda.
Jiang Zemin anklagas för:
1. Folkmord med avseende på utövare av Falun Gong
I Konventionen för att förhindra och bestraffa brottet folkmord, daterad den 9 december 1948, innebär termen folkmord någon av följande handlingar med avsikten att utplåna, helt eller delvis, en nationell, etnisk, folk- eller religiös grupp, som att exempelvis:
(a) Döda medlemmar i gruppen;
(b) Tillfoga medlemmar i gruppen allvarlig kroppslig eller mental skada;
(c) Avsiktligen påverka gruppens livsvillkor, för att vålla deras fysiska undergång, helt eller delvis;
(d) Vidta åtgärder för att förhindra födslar i gruppen;
(e) Med våld flytta barn i gruppen till en annan grupp.
Jiang Zemin har verkat för och bemyndigat systematisk användning av mental och fysisk tortyr, Sovjet-liknande psykiatriska övergrepp, våldtäkt, splittring av familjer, tvångsaborter, att ta barn ifrån deras föräldrar, konfiskering av egendomar och pengar, tvångsuppsägningar, tvångsrelegeringar från skolor och universitet och berövande av alla sociala och medborgerliga rättigheter. Förföljelsen drabbar miljontals familjer, vänner och arbetskamrater till Falun Gong-utövare och leder till ett för närvarande okänt antal dödsfall. Källor i Kina talar om tusentals döda. Förföljelsen mot Falun Gong-utövare i Kina är per definition en folkmords-handling, i enlighet med ovan nämnda konvention.
2. Delaktighet i olika typer av brott som klassificeras av den Internationella Brottsdomstolen som brott mot mänskligheten, såsom: mord, utrotande och andra allvarliga typer av brott som berövande av den fysiska friheten, tortyr, våldtäkt, sexuellt våld, förföljelse, kidnappning, med flera omänskliga handlingar.
Bekräftade redogörelser kommer dagligen in från ögonvittnen i Kina, som berättar om tortyr i interneringsläger, arbetsläger, fängelser, mentalsjukhus och på hemliga platser som sköts av lokala 610-byråer.
Över 40 typer av omänsklig tortyr har använts och räknats upp: användandet av elektriska batonger, berövande av sömn, upphängning i armarna med handbojor, fängslande i små burar nedsänkta i smutsigt vatten eller i vattenfyllda fängelsehålor, skållning med hett vatten, brännmärkning med cigarretter eller elektriska metallstavar, för att nämna några exempel. De här metoderna har lett till döden för ett stort antal utövare och fortsätter att göra så.
Hungerstrejk är den enda metoden som återstår för Falun Gong-utövare som protestmedel mot den omänskliga behandlingen. De blir då tvångsmatade – ibland med mänsklig avföring eller rengöringsmedel eller med vätskor som innehåller hög en koncentration av salt eller peppar – vilket tillfogar bestående skador; stora, långa slangar sätts in på ett hårdhänt vis och de kan orsaka punkteringar på lungor eller magsäck, eller dödsfall.
Utvidgning av förföljelsen utanför Kina
Härutöver är alla länder berörda av utvidgningen av förföljelsen:
1. Utnyttjande av diplomatstatus och immunitet för kinesisk personal som bor utomlands, för att kunna sprida hatpropaganda mot Falun Gong över hela världen.
2. Användande av diplomatiska och ekonomiska påtryckningar för att kunna exportera förföljelsen till andra länder, genom att tvinga regeringar i demokratiska länder att kränka sina egna medborgares rättigheter och sin egen konstitution (vilket skett i exempelvis Island, Tyskland, Danmark, Ukraina, Litauen, Thailand, Burma…).
3. Upprättande och användning av svarta listor för att trakassera och förfölja - ett stort antal agenter har skickats ut i världen för att spionera på, störa och förtala Falun Gong-utövare och för att hålla den svarta listan uppdaterad. Som exempel hindrades utövare från Schweiz och andra länder från att komma in i landet i fråga och/eller utsattes för kränkande behandling. Det inträffade exempelvis när Jiang Zemin besökte Reykjavik och Hong Kong,.
Tack vare tillgång till rättsväsende i andra länder kan vi hoppas att offren för överträdelserna av de mänskliga rättigheterna verkligen kan bli försvarade.
Tack för er uppmärksamhet.
Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200308/14401.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...