Den danska polisen tar ett bra beslut

För några dagar sedan fick den danska Falun Dafa-föreningen ett brev från Michael Clan, polischef på Gentofte polisstation. Han skrev: ”I ert brev den 25 augusti 2003 ber ni att orden 'Icke tillåtet att använda högtalare' skall tas bort från ert dagliga polistillstånd framför den kinesiska ambassaden. Efter närmare eftertanke, har jag beslutat att orden 'Icke tillåtet att använda högtalare' skall avlägsnas från polistillståndet för Falun Gongs vädjanden framför den kinesiska ambassaden. Det korrigerade polistillståndet är giltigt från och med idag till den 31 december 2003 och kommer att sändas till er per post. En kopia av ovanstående beslut kommer att förmedlas till Justitiedepartementet….”

Anledningen till brevet var den händelse som inträffade i augusti, förra året. Den kinesiska ambassaden lämnade in ett klagobrev angående Falun Gong-utövarnas vädjan framför ambassaden till den danska polisen. Ambassadens lögner och diplomatiska påtryckningar resulterade i att polisen flyttade utövarna från den plats där de vädjat under tre års tid. I juli i år, efter att utövarna fortsatt att berätta sanningen om Falun Gong och om anledningen till deras vädjan, beslutade Justitiedepartementet i Danmark att flytta tillbaka vädjandeplatsen till den plats man tidigare tillåtit – mittemot ingången till den kinesiska ambassaden. För fler detaljer, v g se http://se.clearharmony.net/articles/200307/7232.html

Men i det tidigare domslutet fanns till exempel inte två aspekter: 1. Efter ambassadens klagomål lades en mening till på polistillståndet: ”Inte tillåtet att dela ut flygblad till dem som går in och ut ur ambassaden.” 2. Ambassaden hade även anklagat utövarna för att använda sig av högtalare, vilket störde deras arbete och man lade till ännu en mening på polistillståndet: ”Inte tillåtet att använda högtalare.”

Alla som lever i ett demokratiskt land vet att om någon väljer att ta emot ett flygblad eller inte så är det ett fritt val. Det är en medborgares fundamentala rättighet; all inskränkning i denna rätt är olaglig. Vad gäller högtalare, innehar inte utövarna som går till ambassaden en sådan och de är heller inte i behov av någon. Detta är en falsk anklagelse.

Utövarna tog foton på när de gjorde övningarns och sände upprätta tankar för att använda dessa som bevis mot den kinesiska ambassadens falska anklagelser och skickade dem till Justitiedepartementet och den lokala polisstationen, för att de skulle ta bort den oönskade meningen från polistillståndet.

Den ställföreträdande polischefen sa senare att vara ”förbjudna att dela ut flygblad” inte heller skulle stå i tillståndet och efter att ha begärt ett möte med polischefen, fick utövarna ett brev som sa att, ”inte tillåtna att använda högtalare” skulle tas bort från tillståndet.

Denna prövning mellan det orättfärdiga och rättfärdiga sattes igång av den kinesiska ambassaden, men på grund av utövarnas orubbliga känsla för rättvisa, samvete och människors rättigheter, togs de rätta besluten. Den kinesiska ambassadens intention att avsiktligt göra det svårt för utövarna genom att använda falska anklagelser blev ett rent misslyckande.

Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200309/15372.html
Kinesisk version: http://www.yuanming.net/articles/200309/24443.html