Rapport från den finska tidningen Vioma: En av huvudskurkarna i förföljelsen av Falun Gong på besök

12 oktober 2003

Luo Gan, medlem i det kinesiska kommunistpartiets stående kommitté och rankad nia bland Kinas mest inflytelserika politiker inledde sin Europaturné med ett stopp på Island. Han fick inget varmt välkomnande. Istället möttes han av ett massivt protestuppbåd av Amnesty International, Falun Gong-utövare och isländska medborgare. Det var uppenbart att de kände till hans roll som en av ledarna i den s.k. 610-byrån, en organisation inrättad i juni 1999 för att systematiskt förfölja Falun Gong på order av Kinas förre president, Jiang Zemin. Vid den tiden var Falun Gong den mest populära qigong-metoden i Kinas historia, med ett utövarantal som vida översteg medlemmarna i det kinesiska kommunistpartiet.

Xinhua News Agency sände ut en rapport som sa att allt som stödjer Falun Gong skulle skada den kinesiska regeringen och ses som ett allvarligt hot. Falun Gong är emellertid en fullständigt icke-politisk, och fredlig kultiveringsmetod för människor som önskar förbättra sin hälsa och höja sin moral. Det var uppenbart att Xinhuas rapport inte var annat än en reaktion på protesterna på Island. Enligt vissa bedömare visade rapporten också på olika uppfattningar inom den kinesiska regeringen vad gäller en fortsatt förföljelse av Falun Gong.

Kinas förföljelse av Falun Gong har pågått i över fyra år och har slukat enorma ekonomiska resurser. Fram tills idag har minst 800 personer förföljts till döds, fler än 100 000 sänts till arbetsläger och miljontals kineser har förlorat sina mänskliga rättigheter. Liksom på Island möttes Luo Gan av Falun Gong-utövarnas gula banderoller, och liksom Island lämnade Finland in en akt med anklagelser som folkmord, tortyr samt brott mot mänskligheten, för att kunna inleda en process. Den finska utrikesministern stoppade dock en vidare utredning av fallet under förevändningen att Luo Gan åtnjöt immunitet i egenskap av vice premiärminister. Faktum är att Luo Gan inte är vice premiärminister; och dessutom skulle en roll som vice premiärminister inte kunnat skydda honom från anklagelserna. Enligt internationella avtal kan vare sig folkmord eller tortyr överses, om än gärningsmannen anses åtnjuta immunitet.

Rättsprocesser för att tillse att Jiangs regim tar ansvaret för förföljelsen fortsätter. Falun Gong-utövare har lämnat in akter för att inleda processer i åtta länder, och i USA har redan tre blivit godkända.

Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200310/15621.html
Kinesisk version: http://www.yuanming.net/articles/200310/24881.html