Artikel från den bulgariska tidningen "Dnevnik": Den kinesiska ambassaden förbjuder utställning vid parlamentet

Den 9 oktober 2003

Utställningen med konst av Zhang Cuiying, en konstnär från Australien med kinesiskt ursprung, skulle ha invigts i parlamentsledamöternas kafé vid parlamentet. Inbjudningar skickades för 10 dagar sedan. Enligt utställningens arrangör Kremena Krumova, kunde den emellertid inte öppnas på grund av att den kinesiske ambassadören Xie Hanxin på måndagen personligen blandat sig i saken. Utställningen ställdes därefter in av parlamentets generalsekreterare Ognjan Avramov. En av initiativtagarna till kulturevenemanget var en parlamentsledamot inom folkrörelsen Simeon II, Snezhina Chipeva.

Zhang Cuiying har tidigare haft en utställning på kulturinstitutet i Ungern. Den ägde rum förra året och var mycket uppskattad. Konstnären har visat sin konst på utställningar i över 60 länder över hela världen. Hon utövar en gammal metod av övningar och meditation – Falun Dafa. På grund av metodens enorma popularitet i Kina, förbjöd myndigheterna den och driver en kampanj mot dess utövare. Efter att ha vädjat mot det här beslutet, fängslades Zhang Cuiying i 8 månader. Enligt Amnesty International, är utövarna av Falun Dafa den största gruppen som är utsatt för en sådan systematisk och brutal förföljelse. "Att stoppa utställningen vid parlamentet är en allvarlig inblandning i Bulgariens inre angelägenheter, liksom av relationerna mellan Bulgarien och Australien", kommenterade Kremena Krumova från Bulgariens Falun Dafa-förening.

"Den här incidenten visar makthavarnas bristfälliga handlande. Det är förödmjukande att ställa in en utställning i ett demokratiskt samhälle, bara för att det är konst. I ett demokratiskt samhälle är det konstnärliga värdet det enda kriteriet för att bedöma ett konstverk", kommenterade Vladimir Kisiov, ställföreträdande sekreterare för Demokratiska Unionen.

Zhang Cuiying var i Sofia förra året; nu har hon bestämt sig för att inte komma till Bulgarien. Hon har skickat ett meddelande till parlamentet efter att hennes utställning stoppades, där hon säger att den kinesiska ambassaden försöker ingjuta hat mot Falun Dafa. Konstnären förbereder sig nu inför en rättsprocess mot Jiang Zemin i FN.

http://www.dnevnik.bg/show/Default.asp?storyid=97661

Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200310/15709.html