Över tio Dafa-utövare har hungerstrejkat i över två veckor på Dehuis arbetsläger i protest mot omänsklig behandling

Den 27 oktober kom rapporter från Dehuis arbetsläger om att fem kvinnliga Falun Dafa-utövare inlett en hungerstrejk den 20 augusti för att protestera mot det olagliga fängslandet och skenrättegångar.

Efter den 15 oktober har ytterligare 13 utövare inlett en grupphungerstrejk i Dehuis arbetsläger (Zhang Wenfeng, Sun Qian, Wei Guangxue, Jiang Wenbin, Zou Jibin, Jia Yunxia, Jiang Chunxian, Liu Dianling, Hu Jie, Yang Jun, Liu Baijun, Lin Hongfei och Zhang Xiaoyan) i protest mot förestående olagliga ”rättegångar”.

Under det senaste året har de utsatts för förödande tortyr, av både kropp och själ. Fängelseansvariga Ding Richao, Liu Yuhu, Liu Chao och fängelseläkaren Li Yazhou satte på ett grymt sätt fotbojor på utövare som var i ett extremt svagt hälsotillstånd och genomförde mycket brutala och plågsamma tvångsmatningar. De förde slangarna upp och ned genom näsan och munnen på utövarna. Vissa av utövarna rapporteras nu vara i ett kritiskt tillstånd.

Ansvariga för handlingarna ovan:

The secretary of Dehui City Politics Committee, Zhou Hongwu: 86-431-7237559(W) 86-431-7219988(H), 86-13943121016 or 86-13904397518(C)

President of Dehui City Police Bureau, Guo Guangtian: 86-431-7222192(W), 86-431-7275949(H), 86-13804397339(C)

Vice president of Dehui City Police Bureau, Wang Chengsen: 86-431-7233759(W), 86-431-7265669(H), 86-138441111888(C)

The Director of Administration Protection Department, Dehui City Police Bureau, Zhao Yujie: 86-431-7222053(W), 86-431-7224923(H), 86-13504397188(C)

Vice director of Administration Protection Department, Dehui City Police Bureau, Zhang Qingchun: 86-431-7222053(W), 86-431-7264567(H), 86-13630545335(C)

The Chief Procurator of Dehui City, Zhang Hongshan: 86-431-7272885(W) 86-431-7279888(H), 86-13904393999(C)

The Second Department of Suing, Dehui City Procuratorate, Sun Yongchao: 86-431-7272884 ext 417(W)

President of Dehui City Court, Zhao Hongtian: 86-431-7223401(W), 86-431-7212111(H), 86-13904397689 or 86-13578816699(C)

The Director of Administrative Department of Dehui City Court, Wang Jisheng: 86-13604392996(C)

The Director of Dehui City 610 Office, Li Yuke: 86-431-7234600(W), 86-13943021087(C)

The Director of Dehui City Labour Camp, Ding Richao: 86-431-7273438(W)

Vice Director of Dehui City Labour Camp, Liu Yuhu: 86-13086827618(C)

Prison doctor at Dehui City Labour Camp, Li Yazhou

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/10/42110.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/27/59568.html