Måndag morgon den 24 november hade några hundra Falun Gong-utövare från flera europeiska länder samlats framför Brandenburgporten (före detta passage mellan Östberlin och Västberlin) i Berlin. Morgonen var till en början mulen och luften kändes tung. Flertalet utövare började göra Falun Gong-övningarna medan några höll upp banderoller eller delade ut information. Många kinesiska turistgrupper som kom med intentionen att se Brandenburgporten kom istället att bevittna den verkliga sevärdheten den morgonen: hundratals Falun Gong-utövare som gjorde övningarna tillsammans, precis som i Kina innan förföljelsen. De flesta var verkligt förvånade och många kom för att få mer information om Falun Gong.
Efter en stund började molnen spricka upp och den milda vintersolen värmde utövarna och lyste upp platsen utanför Brandenburgporten.
Syftet med aktiviteten var att uppmärksamma förföljelsen av Falun Gong i Kina och hölls som en del i en serie aktiviteter i samband med inledandet av en stämning av Jiang Zemin i Tyskland. Den förre kinesiske ledaren anklagas för folkmord, brott mot mänskligheten och tortyr av Falun Gong-utövare i Kina. Efter att ha givit en sammanfattning av Jiangs brott och de olika rättsprocesser som inletts i världen för att ställa honom inför rätta började ett antal personer delge sina personliga erfarenheter av förföljelsen i Kina. Talen sändes via ett kraftfullt högtalarsystem och hördes klart och tydligt över torget.
Först ut var Zhao Ming från Irland. Som en av de målsägande i flera av de pågående rättsprocesserna talade han om vad han upplevt i ett kinesiskt arbetsläger och även sambandet mellan den tortyr som han utsattes för i nästan två år i ett försök att få honom ge upp Falun Gong och det folkmord som är resultatet av ett fåtal människors vilja inom den kinesiska regeringen, mera känd som förföljelsen av Falun Gong.
Zhang Cuiying, kinesisk konstnär och också målsägande, beskrev sina åtta månader på ett kinesiskt arbetsläger.
Sist ut var en representant för den europeiska grenen av Världsorganisationen för undersökandet av förföljelsen av Falun Gong, som i vida ordalag beskrev Jiangs brott mot Falun Gong.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a16370-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.