Enligt en rapport från Falun Dafa Information Center den 30 januari har det bekräftats att Xu Shuxiang, en Falun Dafa-utövare från staden Changchun i Jilinprovinsen, dog den 18 januari 2004 som ett resultat av polistortyr.
Källor rapporterar att den 13 november 2003 rövades Xu Shuxiang bort från sitt hem av Changchuns 610-Byrå och polisen. De låste in henne i ett hemligt rum och torterade henne. Tortyren innefattade att binda fast henne till "Tigerbänken"* i 48 timmar, vilket allvarligt skadade henne vrist och ledde till en infektion. På grund av att hon var i ett sådant dåligt fysiskt tillstånd från tortyren ville inget fångläger ta emot henne. Polisen sände då hem henne den 30 november 2003.
Hon var medvetslös när hon återvände hem och dog senare den 18 januari 2004.
Nedan är de ansvariga för övergreppen som ledde till hennes död:
(Lägg till 86-431 framför varje telefonnummer.)
Changchuns City 610-Byrå
Changchuns Polisstation
Nanjies Polis Substation, 874-3467
Nanguan Police Station: Office, 295-6508. Political Discipline Office: 295-7708. Discipline Control Office: 295-5068. Resident Registration: 295-6656. Legal Office: 295-4179. Criminal Office: 295-6881. Public Security: 295-6837.
*För beskrivning av "Tigerbänken" var god besök:
http://www.falungonginfo.net/files/tortyrmetoder.htm
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/4/44771.html
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2004/2/2/66418.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...